Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Статията ми за Петното е на първа страница.
Czech[cs]
Můj příběh o Skvrně je na titulní straně.
German[de]
Meine Story über den Fleck steht auf der Titelseite.
English[en]
My story about the Blur made it above the fold.
Spanish[es]
Mi historia sobre la estela logró el encabezado.
Estonian[et]
Minu luguBlur see eespool korda.
Finnish[fi]
Suhahduksesta tekemäni juttu on ennen keskiaukeamaa.
French[fr]
Mon article sur le Flou a été publié.
Hebrew[he]
הכתבה שלי על הטשטוש פורסמה בעמוד השער.
Croatian[hr]
Moja priča o Mrlji je dospijela na naslovnu stranu.
Hungarian[hu]
A maszatról szóló cikkem főcím alá került.
Indonesian[id]
cerita saya tentang Blur membuatnya atas flip.
Italian[it]
Il mio articolo sulla Macchia e'risaltato.
Dutch[nl]
M'n verhaal over de Blur staat boven de vouw.
Polish[pl]
Moja historia o Smudze jest na samej górze pierwszej strony.
Portuguese[pt]
O meu artigo sobre o Borrão apareceu na primeira página.
Romanian[ro]
Articolul meu a ajuns pe prima pagină.
Russian[ru]
Мою статью про Пятно поставили выше сгиба.
Slovak[sk]
Môj príbeh o Škvrne, je na titulke.
Slovenian[sl]
Moja zgodba o Meglici se je znašla na naslovni strani.
Serbian[sr]
Moja priča o Mrlji je dospela na naslovnu stranu.
Turkish[tr]
Görüntü ile ilgili hikayem ses uyandırdı.