Metadata
Author: LDS
Data
Danish[da]
Stavsledere fik mulighed for frit at bruge en bygning på Pierpont Avenue og frivillige fik stedet klargjort.
German[de]
Den Führern des Pfahles wurde ein Gebäude an der Pierpont Avenue zur kostenlosen Nutzung überlassen, und Freiwillige richteten das Gebäude her.
English[en]
Stake leaders obtained the free use of a building on Pierpont Avenue and volunteers got the facility ready.
Spanish[es]
Los líderes de la estaca pudieron utilizar gratuitamente un edificio situado en la avenida Pierpont y un grupo de voluntarios se encargó de acondicionarlo.
Finnish[fi]
Vaarnanjohtajat saivat käyttää vapaasti Pierpont Avenuella olevaa rakennusta, ja vapaaehtoiset kunnostivat rakennuksen.
French[fr]
Les dirigeants du pieu ont obtenu l’utilisation gratuite d’un bâtiment sur l’avenue Pierpont et des bénévoles l’ont aménagé pour le rendre utilisable.
Gilbertese[gil]
Mataniwiin te titeiki a karekea te kariaiakaki bwa a na kabongana te auti ae bubura ae mena i Pierpont Avenue ao taani Ibuobuoki a katauraoa te auti.
Hungarian[hu]
A cövek vezetői megkapták a Pierpont sugárúti épület ingyenes használati jogát, önkéntesek pedig helyrehozták az építményt.
Indonesian[id]
Para pemimpin wilayah memperoleh penggunaan bebas dari gedung itu di Pierpont Avenue dan para sukarelawan mendapati fasilitas itu siap digunakan.
Italian[it]
I dirigenti del palo ottennero l’uso gratuito di un edificio sul Pierpont Avenue e i volontari prepararono la struttura.
Mongolian[mn]
Пайерпонтын Цэцэрлэгт гудамжин дахь барилгыг гадасны удирдагчид үнэ төлбөргүйгээр ашиглахаар олж авсан бөгөөд сайн дурынхан уг барилга байгууламжийг бэлэн болгожээ.
Norwegian[nb]
Stavens ledere fikk lov å bruke en bygning i Pierpont Avenue gratis, og frivillige klargjorde bygningen.
Dutch[nl]
De ringleiders mochten een gebouw aan Pierpont Avenue gratis gebruiken en vrijwilligers maakten het klaar voor gebruik.
Portuguese[pt]
Os líderes da estaca conseguiram o uso gratuito de um edifício na Avenida Pierpont, e voluntários prepararam o local.
Russian[ru]
Руководители кола получили в бесплатное пользование здание на Пьерпорт– авеню, а добровольцы установили там необходимое оборудование.
Samoan[sm]
Na maua e taitai o le siteki le faaaogaina fua o se fale i le Pierpont Avenue ma na tapena ma saunia e volenitia.
Swedish[sv]
Stavsledarna fick använda en byggnad gratis som låg på Pierpont Avenue, och volontärer gjorde byggnaden redo.
Tongan[to]
Naʻe fakangofua leva e kau taki fakasiteikí ke nau ngāueʻaki taʻetotongi ha fale ʻi he Hala Piaponí pea naʻe fakamaau leva ia ʻe ha kau ngāue tokoni.
Ukrainian[uk]
Провідники колу отримали дозвіл на безкоштовне використання будівлі на Пірпонт-Авеню, і волонтери підготували цю будівлю.