Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Пневматично или хидравлично задвижвани вентили, шибъри и дроселни клапи
Czech[cs]
Pneumaticky nebo hydraulicky poháněné ventily, posuvné klapky a klapkové ventily
Danish[da]
Pneumatisk eller hydraulisk drevne ventiler, skydeventiler og klapventiler
German[de]
Pneumatisch oder hydraulisch betätigte Ventile, Schieber und Klappenventile
Greek[el]
Πνευματικές ή υδραυλικές βαλβίδες, ολισθητήρες και βαλβίδες κλαπέτα
English[en]
Pneumatic or hydraulic valves, slide valves and flap valves
Spanish[es]
Válvulas, esclusas y válvulas de chapaleta neumáticas o hidráulicas
Estonian[et]
Pneumaatiliselt või hüdrauliliselt käitatavad ventiilid, siibrid ja klappventiilid
Finnish[fi]
Pneumaattiset tai hydrauliset venttiilit, luistit ja läppäventtiilit
French[fr]
Valves, vannes et soupapes à clapets entraînées pneumatiquement ou hydrauliquement
Hungarian[hu]
Pneumatikush vagy hidraulikus működésű szelepek, reteszek és csapószelepek
Italian[it]
Valvole a funzionamento pneumatico o idraulico, cassetti di distribuzione e valvole a cerniera
Lithuanian[lt]
Pneumatiniai arba hidrauliniai vožtuvai ir sklendės
Latvian[lv]
Pneimatiski vai hidrauliski vārsti, aizbīdņi un atvāžami vārsti
Maltese[mt]
Valvoli, valvoli jiżżerżqu u valvoli bil-fleps li jitħaddmu b'mod pnewmatiku jew idrawliku
Dutch[nl]
Pneumatisch of hydraulisch bediende kleppen, schuiven en klepventielen
Polish[pl]
Uruchamiane pneumatycznie lub hydraulicznie zawory, zasuwy i zawory w formie klap
Portuguese[pt]
Válvulas, válvulas de corrediça e válvulas de charneira de accionamento pneumático ou hidráulico
Romanian[ro]
Supape acţionate pneumatic sau hidraulic, obturatoare şi supape cu clapetă
Slovak[sk]
Pneumaticky alebo hydraulicky ovládané ventily, uzávery a sklopné ventily
Slovenian[sl]
Pnevmatsko ali hidravlično aktivirani ventili, drsniki in sklopni ventili
Swedish[sv]
Pneumatiskt eller hydrauliskt drivna ventiler, slidventiler och klaffventiler