Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا الفيسن يمكنه فقط الاستفادة من حرارة جسم الإنسان
Bulgarian[bg]
Физиологически Варме Тив могат да приемат само топлина от тяло.
Czech[cs]
Fyziologie Varme Tyv umí pracovat jen s lidským teplem.
Danish[da]
Varme Tyvens fysiologi kan kun absorbere menneskelig kropsvarme.
Greek[el]
Ένας Παγόφις επεξεργάζεται θερμότητα μόνο από ανθρώπους.
English[en]
A Varme Tyv's physiology can only process human body heat.
Spanish[es]
La fisiología de Varme Tyv solo puede procesar el calor del cuerpo humano.
Persian[fa]
فيزيولوژي وارمتيوها فقط ميتونه گرماي بدن انسان رو پردازش کنه
French[fr]
Ils peuvent seulement utiliser la chaleur d'un corps humain.
Hebrew[he]
הפיזיולוגיה של ורמה טיב יכולה לעבד רק חום גוף.
Hungarian[hu]
Egy Hőtolvaj fiziológiája csak az emberi hőt tudja feldolgozni.
Indonesian[id]
Fisiologis Varme Tyv hanya bisa menggunakan panas tubuh manusia.
Italian[it]
La fisiologia del Varme Tyv puo'solo metabolizzare il calore umano.
Norwegian[nb]
En Varme Tyvs fysiologi kan bare anvende menneskelig kroppsvarme.
Dutch[nl]
Een Varme Tyv kan alleen maar met menselijke warmte omgaan.
Polish[pl]
Fizjologia buchaczy potrafi przetworzyć tylko ciepło ludzkiego ciała.
Portuguese[pt]
Um Varme Tyv só pode processar calor humano.
Romanian[ro]
Fiziologie Un Varme Tyv poate procesa doar căldura corpului uman.
Russian[ru]
Вармотив может принять только человеческое тепло.
Slovenian[sl]
Varme Tyv-ova fiziologija lahko procesira samo človeško toploto.
Swedish[sv]
En Varme Tyvs fysiologi kan endast bearbeta mänsklig kroppsvärme
Turkish[tr]
Varme Tyv'in fizyolojisi sadece insan vücut ısısını işleyebiliyor.