Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
УНР подправи ли резултатите от изследванията които Вие проведохте?
Greek[el]
'λλαξε η " Ούλτιμα Εθνικές Πηγές Ενέργειας " τα αποτελέσματα... επιστημονικής έρευνας που διεξήγατε εσείς ο ίδιος;
English[en]
Did ultima national resources doctor the results of a scientific study that you yourself had conducted?
Spanish[es]
¿Manipuló Ultima National Resources los resultados de un estudio científico que usted mismo había dirigido?
Estonian[et]
Kas Ultima National Resources muutis teie teadusliku uuringu tulemusi?
French[fr]
Ultima National Resources ont-ils trafiqué les résultats d'une étude scientifique que vous avez vous-même dirigée?
Hebrew[he]
האם אולטימה " טיפלה " בתוצאות של מחקר מדעי אתה בעצמך ניהלת?
Croatian[hr]
Je li UNR promijenila rezultate znanstvene studije koju ste vi proveli?
Hungarian[hu]
Meghamisította az Ultima National azokat a tudományos kutatásokat, amelyeket ön vezetett le?
Italian[it]
Ha o no la Ultima National Resources, alterato i risultati di uno studio scientifico da lei stesso condotto?
Malay[ms]
Adakah Ultima National Resources cuba untuk merawat pencemaran itu setelah mereka tahu hasil keputusan dari ujian saintifik yg telah dilakukan oleh kamu?
Dutch[nl]
Vervalste UNR, de uitslag van een wetenschappelijke studie, die door u zelf werd uitgevoerd?
Polish[pl]
Czy UNR sfałszowało wynik badania, które sam pan przeprowadził?
Portuguese[pt]
A Ultima National Resources adulterou os resultados de um estudo cientifico que você conduziu?
Romanian[ro]
Ultima National Resources a amânat rezultatul studiului stiintific pe care l-ati condus?
Slovak[sk]
Sfalšovala Ultima National Resources výsledky vedeckej štúdie... ktorú ste pripravili vy sám?
Thai[th]
UNR ปลอมแปลงผลทดสอบนั่นใช่หรือไม่?
Turkish[tr]
Ultima National sizin kendinizin yürütmüş olduğunuz çalışmanın sonuçlarını düzeltti mi?