Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
- прилагането на директивата: оценка на режимите за обезщетение на оперативно ниво;
Czech[cs]
- uplatňování směrnice: hodnocení systémů odškodnění na provozní úrovni,
Danish[da]
- direktivets anvendelse: ved at vurdere erstatningsordningerne på operationelt plan
German[de]
- Anwendung der Richtlinie: Bewertung der praktischen Durchführung der Entschädigungsregelungen,
Greek[el]
- την εφαρμογή της οδηγίας: αξιολόγηση σε επιχειρησιακό επίπεδο των συστημάτων αποζημίωσης.
English[en]
- The application of the Directive: assessing the compensation schemes on an operational level;
Spanish[es]
- La aplicación de la Directiva: evaluación del funcionamiento de los regímenes de indemnización;
Estonian[et]
- direktiivi kohaldamine: hinnata hüvitisskeeme rakendustasandil;
Finnish[fi]
- direktiivin soveltaminen: arvioidaan korvausjärjestelmien toimivuutta;
French[fr]
- l’application de la directive, consistant à évaluer les régimes d'indemnisation à un niveau opérationnel;
Hungarian[hu]
- Az irányelv alkalmazása: a kárenyhítési rendszerek operatív szintű értékelése;
Italian[it]
- applicazione della direttiva: valutazione del funzionamento dei sistemi di indennizzo;
Lithuanian[lt]
- direktyvos taikymą, įvertinant kompensavimo schemų veikimą;
Latvian[lv]
- direktīvas piemērošanu; kompensācijas sistēmu novērtēšanu darbības līmenī;
Maltese[mt]
- L-applikazzjoni tad-Direttiva: il-valutazzjoni tal-kumpens tal-iskemi fuq livell operattiv;
Dutch[nl]
- de toepassing van de richtlijn: beoordelen van de schadeloosstellingsregelingen op operationeel niveau;
Polish[pl]
- stosowania dyrektywy: oceny systemów kompensat pod względem operacyjnym;
Portuguese[pt]
- Aplicação da Directiva: avaliação do funcionamento dos regimes de indemnização;
Romanian[ro]
- aplicarea directivei: evaluarea sistemelor de despăgubire la un nivel operațional;
Slovak[sk]
- uplatňovanie smernice: posúdenie systémov odškodňovania na prevádzkovej úrovni,
Slovenian[sl]
- uporabo Direktive: ocena shem odškodnin na operativni ravni;
Swedish[sv]
- Tillämpningen av direktivet: bedömning av ersättningsordningarna på operativ nivå.