Metadata
Author: jw2019
Data
Cebuano[ceb]
Ang sundalo kinahanglang maayog pamatasan sa iyang pagkinabuhi.
Czech[cs]
Voják musí považovat slušné chování za svůj způsob života.
Danish[da]
En soldat må altid optræde korrekt.
German[de]
Ein Soldat muß ein anständiges Leben führen.
Greek[el]
Ο στρατιώτης πρέπει να κάνει την ευπρέπεια τρόπο ζωής.
English[en]
A soldier must make propriety his way of life.
Spanish[es]
El soldado debe hacer de la corrección su modo de vivir.
Finnish[fi]
Sotilaan on tehtävä hyvästä käytöksestä elämäntapansa.
French[fr]
Un soldat doit vivre selon la morale.
Hungarian[hu]
A katona illendő életmódot folytat.
Indonesian[id]
Prajurit harus menjadikan kesusilaan sebagai jalan hidupnya.
Iloko[ilo]
Ti maysa a soldado masapul nga agbiag a maitunos iti umno a kababalin.
Italian[it]
Il soldato deve fare della correttezza il suo modo di vivere.
Japanese[ja]
軍人は礼儀を正しくすべし。
Korean[ko]
군인은 예의 범절을 생활의 길로 삼는다.
Norwegian[nb]
En soldat må gjøre sømmelighet til sin levemåte.
Dutch[nl]
Een soldaat moet zich altijd correct gedragen.
Portuguese[pt]
O soldado tem de fazer do decoro o seu modo de vida.
Russian[ru]
Солдат должен вести порядочную жизнь.
Slovak[sk]
Vojak musí považovať slušné správanie za spôsob života.
Swedish[sv]
En soldat måste göra korrekt uppträdande till sitt levnadssätt.
Thai[th]
ทหาร ต้อง ทํา ให้ วิถี ชีวิต ของ ตน เหมาะสม.
Tagalog[tl]
Ang sundalo ay dapat na gawing paraan ng buhay niya ang kagandahang-asal.
Tahitian[ty]
E tia i te hoê faehau ia ora i te hoê oraraa tura.
Ukrainian[uk]
Солдат повинен вести достойний спосіб життя.
Zulu[zu]
Isosha kumelwe lenze imikhuba emihle ibe indlela yalo yokuphila.