Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Czech[cs]
Projekt jedné nevládní organizace v Indonésii byl modifikován, když se díky rozsáhlé mezinárodní odezvě podařilo zabránit potravinové krizi.
Danish[da]
Et ngo-projekt i Indonesien blev žndret, da det stod klart, at den omfattende internationale indsats havde afvžrget en hungersnżd.
German[de]
Ein Projekt einer NRO in Indonesien wurde ge ndert, nachdem die Versorgung mit Nahrungsmitteln dank der gro § z gigen internationalen Hilfe gesichert war.
Greek[el]
Το σχέδιο μιας ΜΚΟ στην Ινδονησία τροποποιήθηκε όταν χάρη στη σημαντική διεθνή ανταπόκριση απεφεύχθη διατροφική κρίση.
English[en]
An NGO project in Indonesia was modified when the large international response avoided a nutritional crisis.
Spanish[es]
El proyecto de una ONG en Indonesia fue modificado cuando la amplia respuesta internacional evit una crisis nutricional.
Finnish[fi]
Er n valtioista riippumattoman j rjest n hanketta Indonesiassa mukautettiin, kun laaja kansainv linen apu auttoi v ltt m n elin-tarvikepulan.
French[fr]
Le projet dŐune ONG en Indon sie a t modifi lorsquŐil a t constat que lŐampleur de lŐaide internationale aux victimes du tsunami avait permis dŐ viter une crise alimentaire.
Hungarian[hu]
Miután az élelmezési válságot a nagyszabású nemzetközi adomá-nyoknak köszönhetően sikerült elkerülni, az egyik nem kormányzati szervezet módosította indonéziai projektjét.
Italian[it]
In Indonesia, il progetto di una ONG stato modificato nel momento in cui lŐampia risposta internazionale ha scongiurato una crisi alimentare.
Lithuanian[lt]
Vienas NVO projektas Indonezijoje buvo pakeistas, kai dėl didelės tarptautinės paramos buvo išvengta maisto krizės.
Latvian[lv]
Pēc tam, kad starptautiskā palīdzība bija novērsusi pārtikas krīzi, NVO mainīja savu projektu Indonēzijā.
Maltese[mt]
Proġett ta ’ l-NGO kien modifikat meta reazzjoni internazzjonali kbira evitat kriżi nutrizzjonali.
Dutch[nl]
Een project van een NGO in Indonesi werd gewijzigd toen dankzij de massale internationale respons een hongercrisis werd voorkomen.
Polish[pl]
Projekt realizowany przez jedną z NGO w Indonezji został zmodyfikowany, gdy dzięki wspaniałomyślnej pomocy międzynarodowej uniknięto kryzysu żywnościowego.
Portuguese[pt]
Tamb m na Indon sia, o projecto de uma ONG foi alterado assim que a resposta internacional evitou uma crise alimentar.
Slovak[sk]
Projekt mimovládnej organizácie v Indonézii bol upravený, keď sa veľkou medzinárodnou reakciou podarilo predísť potravinovej kríze.
Swedish[sv]
En frivilligorganisations projekt i Indonesien ndrades n r det omfattande internationella st det gjorde att man kunde undvika en sv ltkatastrof.