Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
(ب) اي دليل هنالك على ان عبادة الملائكة استمرت في كولوسي؟
Central Bikol[bcl]
(b) Anong makukuang ebidensia na an pagsamba sa mga anghel nagdanay sa Colosas?
Bulgarian[bg]
(б) Какви доказателства има за това, че обожаването на ангелите в Колосея останало да съществува?
Czech[cs]
b) Co dokazuje, že uctívání andělů v Kolosech trvalo dále?
Danish[da]
(b) Hvilke vidnesbyrd har vi om at engletilbedelsen varede ved i Kolossæ?
German[de]
(b) Welche Beweise gibt es dafür, daß die Engelanbetung in Kolossä bestehenblieb?
Greek[el]
(β) Ποια απόδειξη έχουμε ότι εξακολουθούσε να υπάρχει λατρεία αγγέλων στις Κολοσσές;
English[en]
(b) What evidence is there that the worship of angels persisted in Colossae?
Spanish[es]
b) ¿Qué evidencia hay de que la adoración de ángeles continuó en Colosas?
Finnish[fi]
b) Mitä todisteita on siitä, että enkelien palvonnasta pidettiin kiinni Kolossassa?
French[fr]
b) Qu’est- ce qui indique que ce culte des anges s’est pratiqué longtemps à Colosses?
Croatian[hr]
b) Koji dokaz postoji da je obožavanje anđela postojalo u Koloseji?
Hungarian[hu]
b) Mi a bizonyítéka annak, hogy Kolosséban az angyalok imádatát gyakorolták?
Indonesian[id]
(b) Bukti apa yang ada bahwa ibadat kepada malaikat-malaikat tetap bertahan di Kolose?
Icelandic[is]
(b) Hvað bendir til að engladýrkun hafi verið stunduð lengi í Kólossu?
Italian[it]
(b) Quali fatti indicano che a Colosse l’adorazione degli angeli persistette a lungo?
Japanese[ja]
ロ)み使いたちをあがめる崇拝がコロサイに根強く残っていたことを示すどんな証拠がありますか。
Korean[ko]
(ᄀ) 천사 숭배란 무엇이었읍니까? (ᄂ) ‘골로새’에서 천사 숭배가 계속되었음을 알려 주는 어떤 증거가 있읍니까?
Malagasy[mg]
b) Inona no mampiseho fa narahina naharitra tany Kolosia izany fivavahana tamin’ny anjely izany?
Marathi[mr]
(ब) कलस्सैमध्ये देवदूतांच्या उपासनेचा प्रकार चालू होता याला पुरावा काय?
Norwegian[nb]
b) Hvilke tegn er det som tyder på at dyrking av engler ble praktisert i Kolossæ?
Polish[pl]
(b) Jakie są dowody na to, że w Kolosach praktykowano ten kult?
Portuguese[pt]
(b) Qual a evidência de que a adoração de anjos persistia em Colossos?
Romanian[ro]
(b) Ce dovezi există referitor la faptul că închinarea la îngeri s-a practicat în Colose multă vreme?
Slovenian[sl]
b) Kakšni dokazi so, da je čaščenje angelov v Kolosih obstajalo dlje časa?
Sranan Tongo[srn]
(b) Sortoe bewijsi de dati na anbegi foe engel na ini Kolosse ben tan go doro wan langa pisten ete?
Swedish[sv]
b) Vad finns det för bevis för att ängladyrkan levde kvar i Kolosse?
Tagalog[tl]
(b) Ano ang ebidensiya na umiiral sa Colosas ang pagsamba sa mga anghel?
Turkish[tr]
(b) Meleklere tapınmanın Kolose’de devam ettiğini gösteren ne gibi deliller vardır?
Vietnamese[vi]
b) Có chứng cớ gì cho thấy sự thờ lạy các thiên sứ đã tiếp diễn ở thành Cô-lô-se?
Chinese[zh]
乙)有什么证据表明崇拜天使一事在歌罗西延续了很久?