Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Pečeně a hotel dokážou skrýt významné peněžní toky z nezákonného podnikání po celém Houstonu.
German[de]
Im Hotel versteckt er erhebliche Summen aus illegalen Geschäften in ganz Houston.
English[en]
That and the hotel are how he hides significant cash flow. From illegal enterprises all over houston.
Hebrew[he]
המסעדה והמלון הם הדרך שלו להסתיר כמויות מזומן נכבדות שמגיעות מיזמות לא חוקיות בכל רחבי יוסטון.
Hungarian[hu]
Az és a szálloda segít tisztára mosni a pénzt, ami a törvénytelen houstoni üzelmekből származik.
Italian[it]
Grazie a quello e all'hotel, riesce a nascondere guadagni notevoli dalle imprese illegali in tutta Houston.
Dutch[nl]
Daarmee sluist hij bergen geld weg van illegale activiteiten in Houston.
Portuguese[pt]
É com isso e com o hotel que ele esconde lucros significativos provenientes de negócios ilegais espalhados por Houston toda.
Romanian[ro]
Aşa ascunde hotelul ascunde scurgerea de bani din afaceri ilegale din întregul Houston.
Swedish[sv]
Där och på hotellet är var han gömmer en massa kontanter från illegala verksamheter i hela Houston.