Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Keramické brusné zrno určené pro výrobu spojeného a potaženého brusiva, jmenovitě pískového papíru a brusných kotoučů
Danish[da]
Keramiske slibekorn til fremstilling af limede og belagte slibemidler, nemlig, sandpapir og slibeskiver
German[de]
Keramische Schleifkörner zur Verwendung bei der Herstellung von gebundenen und beschichteten Schleifmitteln, nämlich Schleifpapier und Schleifscheiben
Greek[el]
Κόκκοι απόξεσης από κεραμικό υλικό για χρήση στην κατασκευή συγκολλημένων και επιστρωμένων υλικών απόξεσης, συγκεκριμένα, γυαλόχαρτου και τροχών λείανσης
English[en]
Ceramic abrasive grain for use in the manufacture of bonded and coated abrasives, namely, sandpaper and grinding wheels
Spanish[es]
Granos cerámicos abrasivos para su uso en la fabricación de abrasivos aglomerados y revestidos, en concreto, papel de lija y muelas abrasivas
Estonian[et]
Keraamiline abrasiivpulber liimi ja sideainega abrasiivmaterjalide, nimelt liivapaberi ja lihvketaste tootmiseks
Finnish[fi]
Keraamiset hiomarakeet käytettäväksi liimattujen ja päällystettyjen hiomavälineiden, nimittäin hiekkapapereiden ja hiomalaikkojen, valmistukseen
French[fr]
Grains abrasifs de céramique pour la fabrication d'abrasifs agglomérés et couchés, à savoir papier de verre et meules
Hungarian[hu]
Abrazív kerámiaszemcsék ragasztott és bevont csiszolóanyagok, nevezetesen csiszolópapír és csiszolókorongok gyártásához
Italian[it]
Granuli abrasivi in ceramica per la fabbricazione d'abrasivi agglomerati e rivestiti, ovvero carta vetrata e mole abrasive
Lithuanian[lt]
Keraminės abrazyvinės granulės, naudojamos gaminti sujungtus ir padengtus šveitiklius, būtent švitrinį popierių ir tekėlus
Latvian[lv]
Keramiski abrazīvie graudi, kurus izmanto sasaistītu un pārklātu abrazīvo līdzekļu ražošanā, proti, smilšpapīrs un slīpripas
Maltese[mt]
Frak żgħir li jobrox taċ-ċeramika għall-użu fil-manifattura ta' barraxa miksija u magħquda, jiġifieri sendpejper u roti għat-tħin
Dutch[nl]
Keramische schuurkorrels voor de vervaardiging van gebonden en gecoate schuurmiddelen, te weten schuurpapier en slijpstenen
Polish[pl]
Ceramiczne ziarno ścierne do użytku w produkcji materiałów ściernych wiązanych i materiałów ściernych naniesionych powierzchniowo, a mianowicie papieru ściernego i tarcz ściernych
Portuguese[pt]
Granulado cerâmico abrasivo para o fabrico de abrasivos aglomerados e revestidos, nomeadamente lixa e discos de esmerilar
Slovak[sk]
Keramický brúsny prášok na využitie pri výrobe zhutneného a obaľovaného brúsneho prášku, menovite brúsny papier a drviace kolesá
Slovenian[sl]
Keramični abrazivni materiali v zrnih, za uporabo pri proizvodnji veznih in prevlečenih abrazivnih sredstev, in sicer steklenega papirja (raskavec) in brusilnih koles
Swedish[sv]
Keramiska slipkorn för användning vid tillverkning av sammanbundna och ytbelagda slipmedel, nämligen sandpapper och slipskivor