Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Nebo „bezbožného (znesvěceného)“; nebo „každého, kdo je odcizený Bohu“.
Danish[da]
El.: „den gudløses (spotterens)“; el.: „den gudfremmedes“.
German[de]
Od.: „Gottlosen (Frevlers)“; od.: „Gott Entfremdeten“.
English[en]
Or, “ungodly (profane) one”; or, “anyone alienated from God.”
Spanish[es]
O: “impío (profano)”; o: “cualquiera alejado de Dios”.
Finnish[fi]
Tai ”jumalattoman (epäpyhän)” tai ”Jumalasta vieraantuneen”.
French[fr]
Ou : “ de l’impie (du sacrilège) ” ; ou encore : “ de quiconque est éloigné de Dieu ”.
Italian[it]
O, “empio (irriverente)”; o, “chiunque si sia allontanato da Dio”.
Japanese[ja]
または,「不敬虔な(俗悪な)者」; または「神から疎外された者」。
Norwegian[nb]
El.: «håpet til en ugudelig»; el.: «håpet til en som er fremmedgjort for Gud».
Dutch[nl]
Of: „goddeloze (heiligschenner)”; of: „van God vervreemde.”
Portuguese[pt]
Ou “ímpio (profano)”; ou: “alguém apartado de Deus”.
Swedish[sv]
El.: ”den ogudaktiges (gudlöses)”; el.: ”den gudfrånvändes”.