Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ليس علي الإجابة على شيء من هذه الأسئلة المشينة
Bulgarian[bg]
Не съм длъжна да отговарям на такива безумни въпроси!
Czech[cs]
Nemusím odpovídat na každou odpornou otázku.
Greek[el]
Δεν είμαι υποχρεωμένη να απαντήσω ούτε σε μία ακόμα από τις εξοργιστικές ερωτήσεις σας!
English[en]
I don't have to answer any more of these outrageous questions!
Spanish[es]
¡ No voy a responder a ninguna de esas preguntas intolerables!
French[fr]
Je ne veux plus répondre à aucune de ces questions insultantes!
Croatian[hr]
Ne želim odgovarati na ta odvratna pitanja!
Hungarian[hu]
Nem kell válaszolnom a gyalázatos kérdéseire.
Dutch[nl]
Ik geef geen antwoord meer.
Polish[pl]
Nie muszę odpowiadać na te oburzające pytania.
Portuguese[pt]
Não tenho que responder a mais nenhum de seus ultrajantes questionamentos.
Romanian[ro]
Nu voi mai răspunde acestor întrebări!
Slovenian[sl]
Zakaj moram odgovoriti?
Serbian[sr]
Ne želim odgovarati na ta odvratna pitanja!
Turkish[tr]
Bu korkunç sorulara, daha fazla cevap vermeyeceğim!