Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Ons eerste ouers was geseën met ’n volmaakte gewete, en daarom het hulle net ’n paar wette nodig gehad (Genesis 2:15-17).
Amharic[am]
(ዘፍጥረት 2:15-17) ይሁን እንጂ ፍጽምና የጎደላቸው ሰዎች የአምላክን ፈቃድ መፈጸም እንዲችሉ ተጨማሪ ሕግ ያስፈልጋቸዋል።
Arabic[ar]
(تكوين ٢: ١٥-١٧) أما الانسان الناقص فيحتاج الى شرائع اكثر تهديه الى فعل مشيئة الله.
Aymara[ay]
Nayra awk taykasajj jan juchanjamajj wali suma conciencianïpjjänwa, janiw jupanakatakejj walja leyinakajj munaskänti (Génesis 2:15-17).
Baoulé[bci]
(Bo Bolɛ 2:15-17) Sanngɛ klɔ sran mɔ fɔ o be nun’n be liɛ’n, ɔ fata kɛ be man be mmla kpanngban naan b’a kwla yo Ɲanmiɛn i klun sa.
Central Bikol[bcl]
(Genesis 2:15-17) Minsan siring, an tawong bakong sangkap nagkakaipo nin mas dakol na ley na magiya sa saiya sa pag-otob kan kabotan nin Dios.
Bemba[bem]
(Ukutendeka 2:15-17) Lelo, umuntunse ushapwililika akabila amafunde ayengi aya kumutungulula mu kucita ukufwaya kwa kwa Lesa.
Bulgarian[bg]
(Битие 2:15–17) Несъвършеният човек обаче има нужда от повече закони, които да го ръководят при вършенето на божията воля.
Bangla[bn]
(আদিপুস্তক ২:১৫-১৭) কিন্তু, ঈশ্বরের ইচ্ছা পালন করার জন্য নিজেকে পরিচালিত করতে অসিদ্ধ মানুষের আরও বেশি আইনের দরকার।
Cebuano[ceb]
(Genesis 2:15-17) Apan, ang dili-hingpit nga tawo nagkinahanglan ug mas daghang balaod aron mogiya kaniya diha sa pagbuhat sa kabubut-on sa Diyos.
Seselwa Creole French[crs]
(Zenez 2:15-17) Me zonm enparfe i bezwen plis lalwa pour gid li pour fer lavolonte Bondye.
Danish[da]
(1 Mosebog 2:15-17) Men ufuldkomne mennesker må have flere love at rette sig efter for at kunne gøre Guds vilje.
German[de]
Mose 2:15-17). Der unvollkommene Mensch dagegen benötigt mehr Gesetze, die ihn anleiten, Gottes Willen zu tun.
Ewe[ee]
(Mose I, 2:15-17) Gake amegbetɔ madeblibo ya hiã se geɖe be wòakplɔe le Mawu ƒe lɔlɔ̃nu wɔwɔ me.
Efik[efi]
(Genesis 2:15-17) Nte ededi, anana-mfọnmma owo oyom ediwak ibet ndinọ enye ndausụn̄ ke edinam uduak Abasi.
Greek[el]
(Γένεση 2:15-17) Ο ατελής άνθρωπος, όμως, χρειάζεται περισσότερους νόμους για να τον κατευθύνουν να κάνει το θέλημα του Θεού.
English[en]
(Genesis 2:15-17) Imperfect man, however, needs more laws to guide him in the doing of God’s will.
Spanish[es]
Dado que a nuestros primeros padres se les bendijo con una conciencia perfecta, solo necesitaban unos pocos preceptos (Génesis 2:15-17).
Estonian[et]
Moosese 2:15—17). Kuid ebatäiuslik inimene vajab rohkem seadusi, et need juhiksid teda Jumala tahte täitmisel.
Persian[fa]
(پیدایش ۲:۱۵-۱۷) اما انسانهای ناکامل برخلاف آنان برای آنکه بتوانند ارادهٔ خدا را به جا آورند احتیاج به قوانین متعدد دارند.
Fijian[fj]
(Vakatekivu 2:15- 17) Ia, na tamata ivalavala ca e dodonu me levu cake na lawa e vakarautaki vua me rawa ni dusimaki koya tiko ena nona cakava na loma ni Kalou.
French[fr]
Grâce à leur conscience parfaite, nos premiers parents n’avaient besoin que d’un minimum de lois pour faire la volonté de Dieu (Genèse 2:15-17).
Ga[gaa]
(1 Mose 2:15-17) Shi, ehe miihia ní adesa ní yeee emuu lɛ aná mlai babaoo koni ekudɔ lɛ yɛ Nyɔŋmɔ suɔmɔnaa nifeemɔ mli.
Gilbertese[gil]
(Karikani Bwaai 2:15-17) Te aomata ae aki-kororaoi e kainnanoi tuua aika bati ibukin kairana nakon kaakaraoan nanon te Atua.
Gun[guw]
(Gẹnẹsisi 2:15-17) Ṣigba, gbẹtọ mapenọ tindo nuhudo osẹ́n susu lẹ tọn nado deanana ẹn to ojlo Jiwheyẹwhe tọn wiwà mẹ.
Hausa[ha]
(Farawa 2:15-17) Amma, mutum ajizi yana bukatar dokoki su yi masa ja-gora wajen yin nufin Allah.
Hindi[hi]
(उत्पत्ति 2:15-17) लेकिन, असिद्ध इंसान को परमेश्वर की मरज़ी पूरी करने में मार्गदर्शन के लिए ज़्यादा कायदे-कानूनों की ज़रूरत थी।
Hiligaynon[hil]
(Genesis 2:15-17) Apang, nagakinahanglan ang di-himpit nga tawo sing kapin nga kasuguan agod tuytuyan sia sa paghimo sang kabubut-on sang Dios.
Hiri Motu[ho]
(Genese 2: 15-17) To, goevadae lasi tauna be taravatu momo ia abia be namo, unai amo taravatu ese ia hakaua diba Dirava ena ura ia karaia namonamo totona.
Haitian[ht]
Etandone Bondye te bay premye paran nou yo yon konsyans ki pafè, se sèlman kèk lwa yo te bezwen suiv (Jenèz 2:15-17).
Hungarian[hu]
Ősszüleink tökéletes lelkiismerettel áldattak meg, úgyhogy nekik csupán néhány törvényre volt szükségük (1Mózes 2:15–17).
Indonesian[id]
(Kejadian 2:15-17) Akan tetapi, manusia yang tak sempurna membutuhkan lebih banyak hukum sebagai penuntun dalam melakukan kehendak Allah.
Igbo[ig]
(Jenesis 2:15-17) Otú ọ dị, ọnụ ọgụgụ iwu ka ukwuu dị ụmụ mmadụ na-ezughị okè mkpa iji na-eduzi ha ime uche Chineke.
Iloko[ilo]
(Genesis 2:15-17) Ngem kasapulan ti imperpekto a tao ti ad-adu a linteg a mangiwanwan kenkuana nga agaramid iti pagayatan ti Dios.
Icelandic[is]
(1. Mósebók 2: 15-17) En ófullkomnir menn þurfa fleiri lagaboð til að geta gert vilja Guðs.
Isoko[iso]
(Emuhọ 2:15-17) Rekọ ohwo sebaẹgba ọ gwọlọ izi buobu nọ e rẹ kpọe evaọ eruo oreva Ọghẹnẹ.
Italian[it]
(Genesi 2:15-17) L’uomo imperfetto, invece, ha bisogno di più leggi che lo guidino nel fare la volontà di Dio.
Japanese[ja]
創世記 2:15‐17)しかし,不完全な人間は,神のご意志を行なう点で導きとなる,より多くの律法を必要としています。
Georgian[ka]
ჩვენს წინაპრებს, ადამსა და ევას, ღმერთმა სრულყოფილი სინდისი მისცა და მათ სულ მხოლოდ რამდენიმე კანონი ესაჭიროებოდათ (დაბადება 2:15—17).
Kongo[kg]
(Kuyantika 2:15-17) Kansi, bantu ya kukonda kukuka kele na mfunu ya bansiku mingi sambu na kusala luzolo ya Nzambi.
Kikuyu[ki]
(Kĩambĩrĩria 2: 15-17) No andũ matarĩ akinyanĩru nĩ mabataraga mawatho maingĩ ma kũmatongoria nĩguo meke wendi wa Ngai.
Kuanyama[kj]
(Genesis 2:15-17) Ashike omunhu ina wanenena okwa pumbwa eemhango dihapu odo tadi mu wilike opo a longe ehalo laKalunga.
Kazakh[kk]
Біздің түп ата-анамыздың ар-ұжданы кемелді болған, сондықтан оларға көп заңның қажеті жоқ еді (Жаратылыс 2:15—17).
Kannada[kn]
(ಆದಿಕಾಂಡ 2: 15-17) ಅಪರಿಪೂರ್ಣ ಮನುಷ್ಯನಿಗಾದರೊ, ದೇವರ ಚಿತ್ತವನ್ನು ಮಾಡುವುದಕ್ಕೆ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಕವಾಗಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ನಿಯಮಗಳ ಅಗತ್ಯವಿದೆ.
Korean[ko]
(창세 2:15-17) 하지만 불완전한 인간에게는 하느님의 뜻을 행하는 일에서 그를 인도할 더 많은 법이 필요합니다.
Kaonde[kqn]
(Ntendekelo 2:15-17) Bino bantu bambulwakoloka bakebewa mizhilo yavula ya kwibatangijila mu kuba kyaswa muchima wa Lesa.
San Salvador Kongo[kwy]
(Etuku 2:15-17) O muntu walembi lunga ovwidi mfunu a nsiku miayingi mu kumfila mu vanga luzolo lwa Nzambi.
Kyrgyz[ky]
Түпкү ата-энебиздин абийири жеткилең болгондуктан, алар бир нече эле мыйзамга муктаж болчу (Башталыш 2:15—17).
Ganda[lg]
(Olubereberye 2:15-17) Kyokka, abantu abatatuukiridde beetaaga amateeka agasingawo obungi okubawa obulagirizi mu kukola Katonda by’ayagala.
Lingala[ln]
(Genese 2:15-17) Nzokande, bato ya kozanga kokoka basengeli na mibeko mingi.
Lao[lo]
(ຕົ້ນເດີມ 2:15-17) ແຕ່ ມະນຸດ ບໍ່ ສົມບູນ ແບບ ຕ້ອງ ມີ ກົດຫມາຍ ຫຼາຍ ກວ່າ ເພື່ອ ຊີ້ ນໍາ ໃຫ້ ເຮັດ ຕາມ ໃຈ ປະສົງ ຂອງ ພະເຈົ້າ.
Lozi[loz]
(Genese 2:15-17) Kono mutu ya si ka petahala u tokwa milao ye miñata kuli i mu etelele mwa ku eza tato ya Mulimu.
Lithuanian[lt]
(Pradžios 2:15-17) Tačiau netobulam žmogui reikia daugiau nurodymų, kaip vykdyti Dievo valią.
Luba-Katanga[lu]
(Ngalwilo 2:15-17) Muntu wa kubulwa kubwaninina usakilwa kuludikwa na bijila bivule pa kulonga kiswa-mutyima kya Leza.
Luba-Lulua[lua]
(Genese 2:15-17) Kadi muntu mupange bupuangane yeye udi dijinga ne mikenji ya bungi idi mua kumulombola bua kuenza disua dia Nzambi.
Luvale[lue]
(Kuputuka 2:15-17) Oloze vatu vakuhona kukupuka mwosena vasakiwa kupwa najishimbi jajivulu jize jatela kuvakafwa numba vazate mwaya muchima waKalunga.
Luo[luo]
(Chakruok 2:15-17) Mopogore kodgi, dhano morem nyaka mi chike mang’eny mondo otagi e timo dwach Nyasaye.
Latvian[lv]
(1. Mozus 2:15—17.) Taču nepilnīgiem cilvēkiem vajag vairāk likumu, kas viņiem palīdzētu pildīt Dieva gribu.
Malagasy[mg]
(Genesisy 2:15-17) Mila lalàna maro kokoa anefa ny olombelona tsy lavorary, mba hitarika azy hanao ny sitrapon’Andriamanitra.
Malayalam[ml]
(ഉല്പത്തി 2:15-17) എന്നാൽ അപൂർണ മനുഷ്യ നെ സംബന്ധി ച്ചി ട ത്തോ ളം ദൈവ ത്തി നു ഹിതക ര മാ യ പാതയി ലൂ ടെ നയിക്ക പ്പെ ടാൻ കൂടുതൽ നിയമങ്ങൾ ആവശ്യ മാണ്.
Maltese[mt]
(Ġenesi 2:15- 17) Madankollu, il- bniedem imperfett jeħtieġ iktar liġijiet ħalli jiggwidawh biex jagħmel ir- rieda t’Alla.
Burmese[my]
(ကမ္ဘာဦး ၂:၁၅-၁၇) သို့သော် မစုံလင်သောလူသားများအနေဖြင့် ဘုရားသခင့်အလိုတော်ကိုဆောင်ရွက်ရန် လမ်းညွှန်ပေးဖို့ ပညတ်ဥပဒေ ထိုထက်များစွာလိုသည်။
North Ndebele[nd]
(UGenesisi 2:15-17) Kodwa umuntu olesono kufanele abe lemithetho eminengi ukuze imqondise ekwenzeni intando kaNkulunkulu.
Ndonga[ng]
(Genesis 2:15-17) Aantu inaaya gwanenena oya pumbwa oompango odhindji dhi ya wilike mokulonga ehalo lyaKalunga.
Niuean[niu]
(Kenese 2: 15-17) Ka ko e tagata nakai mitaki katoatoa, kua lata ke loga e fakatufono ke takitaki a ia he taute e finagalo he Atua.
Dutch[nl]
Onze eerste ouders werden met een volmaakt geweten gezegend en hadden dus maar een paar wetten nodig (Genesis 2:15-17).
Northern Sotho[nso]
(Genesi 2:15-17) Lega go le bjalo, motho yo a sa phethagalago o nyaka melao e mentši gore e mo hlahle go direng thato ya Modimo.
Nyanja[ny]
(Genesis 2:15-17) Komabe, anthu opanda ungwiro amafunika malamulo ochuluka kuti awatsogolere pochita chifuno cha Mulungu.
Oromo[om]
(Uumama 2:15-17) Namoonni cubbamoota taʼan garuu, seera fedha Waaqayyoo raawwachuuf isaan gargaaru hedduutu isaan barbaachisa.
Ossetic[os]
Адам ӕмӕ Евӕ ӕххӕст адаймӕгтӕ кӕй уыдысты, уымӕ гӕсгӕ сын се’ фсарм алы хъуыддаджы дӕр уыд раст фӕндагамонӕг; гъе уый тыххӕй сӕ цалдӕр закъоны йеддӕмӕ нӕ хъуыд. (Уӕвынад 2:15—17).
Panjabi[pa]
(ਉਤਪਤ 2:15-17) ਪਰ ਅਪੂਰਣ ਇਨਸਾਨਾਂ ਨੂੰ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੀ ਮਰਜ਼ੀ ਪੂਰੀ ਕਰਨ ਲਈ ਕਿਤੇ ਜ਼ਿਆਦਾ ਕਾਨੂੰਨਾਂ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਹੈ।
Pangasinan[pag]
(Genesis 2:15-17) Balet, say ag-ayadyarin too so mankaukolan na dakel a ganggan a mangiwanwan ed sikato diad panggawa ed linawa na Dios.
Papiamento[pap]
(Génesis 2:15-17) Sin embargo, hende imperfekto sí tin mester di mas lei ku por mustra nan kon pa kumpli ku e boluntat di Dios.
Pijin[pis]
(Genesis 2:15-17) Bat, man wea no perfect hem needim samfala law moa for leadim hem for duim will bilong God.
Polish[pl]
Nasi prarodzice zostali obdarzeni doskonałym sumieniem, toteż nie potrzebowali wielu praw (Rodzaju 2:15-17).
Portuguese[pt]
(Gênesis 2:15-17) Humanos imperfeitos, porém, precisam de mais leis para orientá-los a fim de fazer a vontade de Deus.
Quechua[qu]
Ñawpa tatasninchikpa sunqu yuyayninkuqa, mana pantayniyuq karqa; chayrayku pisi kamachiykunallata necesitarqanku (Génesis 2:15-17).
Rarotongan[rar]
(Genese 2: 15-17) Inara, te anoano maata atura te tangata apa ua, i te au ture ei arataki iaia i roto i te raveanga i to te Atua anoano.
Rundi[rn]
(Itanguriro 2:15-17) Ariko rero, umuntu adatunganye arakeneye amabwirizwa menshi yo kumuyobora mu gukora ivyo Imana igomba.
Ruund[rnd]
(Disambishil 2:15-17) Chinyim ni muntu wakad kuwanyin uswiridina yijil yivud chakwel yimutakela kusal rusot ra Nzamb.
Romanian[ro]
Primii noştri părinţi au fost binecuvântaţi cu o conştiinţă perfectă şi au avut nevoie doar de câteva legi (Geneza 2:15–17).
Russian[ru]
Наши прародители обладали совершенной совестью и поэтому нуждались лишь в нескольких законах (Бытие 2:15—17).
Kinyarwanda[rw]
Ababyeyi bacu ba mbere bari bafite umutimanama utunganye, bityo bakaba bari bakeneye amategeko make gusa (Itangiriro 2:15-17).
Sango[sg]
Akozo babâ na mama ti e ayeke lani na mbeni yingo-ti-hinga so ayeke mbilimbili-kue, ni la ala yeke lani na bezoin ti gbâ ti ndia pëpe (Genèse 2:15-17).
Sinhala[si]
(උත්පත්ති 2:15-17) කෙසේවෙතත්, දෙවිගේ කැමැත්ත කිරීමෙහිලා අසම්පූර්ණ මිනිසාට මඟ පෙන්වීමට නීති වැඩියෙන් අවශ්ය කරනවා.
Samoan[sm]
(Kenese 2:15-17) Peitaʻi, o le tagata lē lelei atoatoa e na te manaʻomia atili nisi tulafono e taʻitaʻia ai o ia i le faia o le finagalo o le Atua.
Shona[sn]
(Genesi 2:15-17) Zvisinei, munhu asina kukwana anoda mitemo yakawanda yokumutungamirira kuita kuda kwaMwari.
Songe[sop]
(Kibangilo 2:15-17) Anka, muntu mukutwe kupwidika e na lukalo na miiya ibungi bwa kumuludika mu kukita akikyebe Efile Mukulu.
Albanian[sq]
(Zanafilla 2:15-17) Ndërsa njerëzit e papërsosur kanë nevojë për më shumë ligje që t’i udhëheqin për të kryer vullnetin e Perëndisë.
Serbian[sr]
Naši praroditelji su imali savršenu savest, tako da im je bilo potrebno vrlo malo zakona (Postanje 2:15-17).
Sranan Tongo[srn]
Fu di a konsensi fu wi fosi papa nanga mama ben bun dorodoro, meki den no ben abi furu wet fanowdu (Genesis 2:15-17).
Southern Sotho[st]
(Genese 2:15-17) Empa motho ea sa phethahalang o hloka melao e eketsehileng ho mo tataisa bakeng sa ho etsa thato ea Molimo.
Swedish[sv]
(1 Moseboken 2:15–17) Ofullkomliga människor däremot behöver fler lagar för att kunna göra Guds vilja.
Swahili[sw]
(Mwanzo 2:15-17) Hata hivyo, mwanadamu asiyekamilika anahitaji sheria nyingi zaidi za kumwongoza kufanya mapenzi ya Mungu.
Tamil[ta]
(ஆதியாகமம் 2:15-17) அபூரண மனிதனுக்கோ, கடவுளுடைய சித்தத்தை செய்ய உதவியாக அநேக சட்டங்கள் தேவை.
Telugu[te]
(ఆదికాండము 2:15-17) అయితే, దేవుని చిత్తం చేసేలా నడిపించబడడానికి అపరిపూర్ణ మానవునికి ఎక్కువ నియమాలు అవసరం.
Thai[th]
(เยเนซิศ 2:15-17) อย่าง ไร ก็ ดี มนุษย์ ไม่ สมบูรณ์ จําเป็น ต้อง มี กฎหมาย มาก กว่า เพื่อ ชี้ นํา เขา ใน การ ทํา ตาม พระทัย ประสงค์ ของ พระเจ้า.
Tigrinya[ti]
(ዘፍጥረት 2:15-17) ዘይፍጹም ሰብ ግን ፍቓድ ኣምላኽ ንምግባር ብዙሕ ሕግታት እዩ ዘድልዮ።
Tiv[tiv]
(Genese 2:15-17) Nahan kpa, er uumace ve yen yum yô, gba u a wa ve atindi kpishi a aa kôôm ve sha u eren ishima i Aôndo yô.
Tagalog[tl]
(Genesis 2:15-17) Gayunman, ang di-sakdal na tao ay nangangailangan ng mas maraming kautusan upang pumatnubay sa kaniya sa paggawa ng kalooban ng Diyos.
Tetela[tll]
(Etatelu 2:15-17) Koko anto wele bu kokele wekɔ l’ohomba w’ɛlɛmbɛ efula dia mbalɔmbɔla dia sala lolango laki Nzambi.
Tswana[tn]
(Genesise 2:15-17) Le fa go ntse jalo, motho yo o sa itekanelang ene o tlhoka melao e mentsinyana go mo kaela gore a dire thato ya Modimo.
Tongan[to]
(Senesi 2: 15-17) Kae kehe, ‘oku fiema‘u ki he tangata ta‘ehaohaoá ia ha ngaahi lao lahi ange ke tataki ‘aki ia ‘i hono fai ‘a e finangalo ‘o e ‘Otuá.
Tonga (Zambia)[toi]
(Matalikilo 2:15-17) Pele bantu batalondekede bayandika milawo minji kapati kubeendelezya kuti bacite kuyanda kwa Leza.
Tok Pisin[tpi]
(Stat 2:15-17) Tasol man i gat sin i mas i gat planti lo moa bilong stiaim em long mekim laik bilong God.
Turkish[tr]
(Tekvin 2:15-17) Oysa kusurlu insana Tanrı’nın iradesini yerine getirebilmesi için daha fazla yasa gereklidir.
Tsonga[ts]
(Genesa 2:15-17) Kambe, munhu la nga hetisekangiki, u lava milawu yo tala leswaku yi n’wi kongomisa eku endleni ka ku rhandza ka Xikwembu.
Tumbuka[tum]
(Genesis 2:15-17) Kweni munthu wakwananga wakukhumbikwira malango ghanandi kuti ghamulongozge pakucita khumbo la Ciuta.
Twi[tw]
(Genesis 2: 15-17) Nanso, onipa a ɔnyɛ pɛ hia mmara pii a ɛbɛkyerɛ no kwan ma wayɛ Onyankopɔn apɛde.
Tahitian[ty]
(Genese 2:15-17) Area te taata tia ore ra, e hinaaro ïa i te mau ture hau no te aratai ia ’na ia rave oia i te hinaaro o te Atua.
Ukrainian[uk]
Наші перші батьки володіли досконалим сумлінням, і тому їм достатньо було лише кількох законів (Буття 2:15—17).
Umbundu[umb]
(Efetikilo 2: 15-17) Pole, omunu ka lipuile o sukila ovihandeleko vialua oco vi u songuile koku linga ocipango ca Suku.
Venda[ve]
(Genesi 2:15-17) Naho zwo ralo, muthu a songo fhelelaho u ṱoḓa milayo minzhi ya u mu livhisa kha u ita zwine Mudzimu a zwi funa.
Vietnamese[vi]
(Sáng-thế Ký 2:15-17) Tuy nhiên, con người bất toàn cần nhiều luật hơn, nhằm hướng dẫn họ làm theo ý muốn Đức Chúa Trời.
Waray (Philippines)[war]
(Genesis 2:15-17) Kondi, an diri-hingpit nga tawo nagkikinahanglan hin mas damu nga mga balaud basi giyahan hiya ha pagbuhat han kaburut-on han Dios.
Xhosa[xh]
(Genesis 2:15-17) Noko ke, umntu ongafezekanga ufuna imithetho engakumbi yokumalathisa ekwenzeni ukuthanda kukaThixo.
Yoruba[yo]
(Jẹ́nẹ́sísì 2:15-17) Àmọ́ èèyàn aláìpé nílò àwọn òfin tó pọ̀ ní tirẹ̀ kí wọ́n lè máa ṣamọ̀nà rẹ̀ láti ṣe ìfẹ́ Ọlọ́run.
Chinese[zh]
创世记2:15-17)不完美的人就需要有较多的律法去指引他们,好遵行上帝的旨意。
Zulu[zu]
(Genesise 2:15-17) Kodwa umuntu ongaphelele udinga imithetho eyengeziwe ukuba imqondise ekwenzeni intando kaNkulunkulu.