Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اكيد جبت نص الأجار?
Bulgarian[bg]
Събрал си твоята половина от наема?
Czech[cs]
Máš svou polovinu nájemného?
Danish[da]
Du har fået halvdelen af huslejen?
Greek[el]
Έχεις το μοισό νοίκι;
English[en]
You got your half of the rent?
Spanish[es]
Tenes tu mitad de la renta?
Finnish[fi]
Sulla on puolet vuokrasta?
Hebrew[he]
יש לך את החצי של השכר דירה?
Croatian[hr]
Imaš svoju polovinu stanarine?
Hungarian[hu]
Megvan a lakbér fele?
Dutch[nl]
Je hebt jouw helft van de huur?
Polish[pl]
Masz swoją połowę czynszu?
Portuguese[pt]
Você tem sua metado do aluguel?
Romanian[ro]
Ai jumatatea ta din chirie?
Slovak[sk]
Máš svoju polovicu nájomného?
Serbian[sr]
Imaš svoju polovinu stanarine?
Turkish[tr]
Kira payını mı aldın?