Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أجزاء جثة جوزيف بيرل تركت بقرب وكر ذئاب
Bulgarian[bg]
Частите на тялото на Джоузеф Пърл са били оставени близо до леговището на вълка.
Czech[cs]
Části těla Josepha Purla skončily poblíž vlčího doupěte.
Greek[el]
Τα μέρη του σώματος του Τζόζεφ Περλ είχαν παρατηθεί δίπλα σε λημέρι λύκων.
English[en]
Joseph Purl's body parts were left near a wolf's den.
Spanish[es]
Las partes corporales de Joseph Purl aparecieron cerca de una guarida de lobos.
French[fr]
Les membres de Joseph Purl ont été laissés près de la tanière d'un loup.
Hebrew[he]
איברי הגוף של ג'וזף פורל הושארו לי מאורת זאבים.
Hungarian[hu]
Joseph Purl holttestét egy farkas tanya közelében hagyták.
Italian[it]
Le parti del corpo di Joseph Purl sono state trovate vicino a una tana di lupi.
Dutch[nl]
Joseph Purl's lichaamsdelen werden in de buurt van een wolvenhol achtergelaten.
Polish[pl]
Szczątki Purla znajdowały się niedaleko legowiska wilków.
Portuguese[pt]
As partes do corpo de Joseph Purl foram deixadas perto de uma matilha.
Romanian[ro]
Părţile corpului lui Joseph Purl au fost lăsate lângă o vizuină a lupilor.
Russian[ru]
Части тела Джозефа Перла были у волчьего логова.
Slovenian[sl]
Purla je odvrgel pri volčjem brlogu.
Serbian[sr]
Udovi Džozefa Purla su bačeni blizu vučje jazbine.
Thai[th]
ชิ้นส่วนศพของโจเซฟ เพิร์ล อยู่ใกล้กับถ้ําหมาป่า
Turkish[tr]
Joseph Purl'ün ceset parçaları bir kurt yuvasının yakınlarında bulundu.