Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
تدرج الأطراف الانبعاثات البشرية المنشأ من المصادر وعمليات إزالتها بواسطة البواليع لأي فئة أو نشاط من أنشطة استخدام الأراضي المدرجة في التزامها؛
English[en]
Parties shall include both anthropogenic emissions by sources and removals by sinks for any land-use category or activity included in its commitment;
Spanish[es]
Las Partes incluirán las emisiones antropógenas por las fuentes y las absorciones antropógenas por los sumideros para toda categoría o actividad de uso de la tierra contemplada en su compromiso;
French[fr]
Les Parties comptabilisent à la fois les émissions anthropiques par les sources et les absorptions par les puits pour toute catégorie ou activité d’utilisation des terres figurant dans leur engagement;
Russian[ru]
Стороны включают антропогенные выбросы из источников и абсорбцию поглотителями для любой категории землепользования или деятельности в этой области, входящей в их обязательство;
Chinese[zh]
缔约方应纳入其承诺中包括的任何土地利用类别或活动导致的人为源排放量和汇清除量;