Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
أنا أعتقد إن ذلك, قادر على إحلال سلام في هذا الصراع الخاص.
Bulgarian[bg]
Това, според мен, може да донесе мир в този конфликт.
German[de]
Das, so glaube ich, wird diesem bestimmten Konflikt Frieden bringen.
Greek[el]
Αυτό, πιστεύω, θα φέρει ειρήνη σε αυτή την ιδιαίτερη διαμάχη.
English[en]
That, I believe, is going to bring peace to this particular conflict.
Spanish[es]
Eso, creo, va a traer paz a este particular conflicto.
French[fr]
Ceci, je crois, va amener la paix à ce conflit, en particulier.
Hungarian[hu]
Ez, úgy gondolom, kibékíthetné ezt az ellentétet.
Indonesian[id]
Saya yakin hal itu akan membawa perdamaian pada konflik ini.
Italian[it]
E questo, credo, potrebbe portare la pace in questa regione.
Latvian[lv]
Es ticu, ka tas atnestu mieru šim konkrētajam konfliktam.
Dutch[nl]
Dat gaat volgens mij vrede te brengen voor dit specifieke conflict.
Polish[pl]
To moim zdaniem zakończy ten konflikt.
Romanian[ro]
Asta, cred, va aduce pace în acest conflict specific.
Russian[ru]
Это, по- моему, сможет разрешить данный конфликт.
Thai[th]
ผมเชื่อว่า นั่นคือ สิ่งที่จะนําสันติภาพมาสู่ความขัดแย้งนี้
Turkish[tr]
Bence bu, buradaki çatışmaya barış getirir.
Vietnamese[vi]
Điều đó tối tin là sẽ đem lại hòa bình cho xung đột này.