Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Efter en bred høring i Europa er alle større markedsdeltagere blevet enige om de tekniske normer, der er nødvendige for digital videotransmission.
German[de]
Nach umfassender Konsultation in Europa haben sich alle wichtigen Marktteilnehmer auf die notwendigen technischen Normen zur digitalen Fernsehausstrahlung geeinigt.
Greek[el]
Κατόπιν μακρών διαβουλεύσεων στην Ευρώπη, όλοι οι σημαντικοί παράγοντες της αγοράς κατέληξαν σε συμφωνία σχετικά με τα τεχνικά πρότυπα που είναι απαραίτητα για την ψηφιακή μετάδοση τηλεοπτικής εικόνας.
English[en]
After extensive consultations in Europe, all of the important players in the market agreed on the technical standards required for digital video broadcasting.
Spanish[es]
Tras una amplia consulta en Europa, todas las entidades importantes del mercado se pusieron de acuerdo sobre las normas técnicas necesarias para la difusión de imagen digital.
Finnish[fi]
Laajan Euroopassa toteutetun kyselyn mukaan markkinoiden kaikki tärkeät toimijat ovat päässeet yhteisymmärrykseen digitaalisten televisiolähetysten teknisistä standardeista.
Italian[it]
Dopo una vasta consultazione in Europa, tutti gli attori importanti del mercato si sono accordati sulle norme tecniche necessarie alla diffusione televisiva digitale.
Dutch[nl]
Na uitgebreide beraadslaging in Europa, zijn alle grote ondernemingen van de markt het eens geworden over de benodigde technische normen voor digitale uitzending van videoprodukties.
Portuguese[pt]
Após uma ampla consulta na Europa, todos os actores importantes do mercado chegaram a acordo quanto às normas técnicas necessárias para a emissão vídeo digital.
Swedish[sv]
Efter en vidsträckt rådfrågning i Europa har alla betydande marknadsaktörer kommit överens om de tekniska standarder som krävs för digital televisionssändning.