Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وبالإضافة إلى التشجيع على زيادة فرص إعادة التوطين، يكمن الهدف في تيسير الاعتماد على الذات والتماسك الاجتماعي في المجتمعات المحلية، وفي نهاية المطاف تمكين مخيمات اللاجئين المتبقية من التحول إلى قرى تحقق اكتفاءها الذاتي.
English[en]
Together with promoting increased resettlement opportunities, the objective is to facilitate self-reliance and social cohesion in communities, and ultimately to enable the remaining refugee camps to make the transition to self-sustaining villages.
Spanish[es]
Además de fomentar las oportunidades de reasentamiento, el objetivo es facilitar la autosuficiencia y la cohesión social en las comunidades y, en última instancia, que los campamentos de refugiados restantes se transformen en poblados autosustentables.
French[fr]
Outre la promotion des possibilités de réinstallation, l’objectif est de favoriser l’autonomie et la cohésion sociale dans les communautés et, à terme, de permettre aux camps de réfugiés restants de devenir progressivement des villages autosuffisants.
Chinese[zh]
目标是增加重新安置机会,促进社区的自力更生和社会融合,并最终使余留的难民营成为可自我维持的村庄。