Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
απλά κόπηκες λιγάκι, πάνω στο νταηλίκι.
English[en]
Just, maybe cut back on the swashbuckling a bit?
Spanish[es]
Sólo, quizás deberías disminuir tu brabuconería un poquito.
Finnish[fi]
Sinun pitää ehkä hieman vähentää seikkailunhaluasi.
Portuguese[pt]
Talvez diminua a fanfarrice um pouco?