Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Текстил и текстилни изделия, особено покривки за легла и маси, калъфи за легла, калъфи за маси
Czech[cs]
Tkaniny a textilní výrobky, zejména ložní pokrývky a ubrusy, ochranné povlaky na peřiny, ložní prádlo
Danish[da]
Vævede stoffer og tekstilvarer, særlig senge- og bordtæpper, sengetøj, belægninger til borde
German[de]
Webstoffe und Textilwaren, insbesondere Bett- und Tischdecken, Bettabdeckungen, Tischabdeckungen
Greek[el]
Υφάσματα και είδη υφαντουργίας, ειδικότερα κλινοσκεπάσματα και τραπεζομάντιλα, καλύμματα κρεβατιού, καλύμματα τραπεζιού
English[en]
Textiles and textile goods, especially bed and table covers, bed coats, table coats
Spanish[es]
Tejidos y productos textiles, especialmente cubrecamas y manteles, colchas de cama, cubiertas de mesa
Estonian[et]
Tekstiilid ja tekstiilikaubad, eelkõige voodi- ja lauakatted
Finnish[fi]
Kankaat ja tekstiilitavarat, erityisesti sängynpeitteet tai pöytäliinat, päiväpeitot ja pöytätekstiilit
French[fr]
Textiles et produits textiles, en particulier couvre-lits et nappes, dessus de lit, dessus de table
Hungarian[hu]
Textíliák és textiláruk, különösen ágy- és asztalterítők, ágyhuzatok, asztalborítók
Italian[it]
Tessuti e prodotti tessili, in particolare copriletto e copritavoli, tovaglie e coperture per letti
Lithuanian[lt]
Tekstilė ir tekstilės prekės, ypač lovatiesės ir staltiesės, lovos dangos, stalų dangos
Latvian[lv]
Tekstils un tekstilpreces, jo īpaši gultu un galdu pārsegi, gultu pārklāji, galdu pārklāji
Maltese[mt]
Tessuti u oġġetti tat-tessuti, speċjalment għata tas-sodda u tal-mejda, kisi tas-sodda, kisi tal-mejda
Dutch[nl]
Weefsels en textielproducten, met name dekens en tafellakens, bed- en tafelhoezen
Polish[pl]
Tekstylia i wyroby włókiennicze, w szczególności narzuty na łóżka i obrusy, nakrycia na łóżko, nakrycia na stół
Portuguese[pt]
Tecidos e produtos têxteis, especialmente coberturas de cama e de mesa, revestimento de cama e de mesa
Romanian[ro]
Textile si bunuri textile, in special huse de pat si de masa, cuverturi, fete de masa
Slovak[sk]
Textílie a textilné výrobky, predovšetkým posteľné a stolové pokrývky, plachty a obrusy
Slovenian[sl]
Tkanine in tekstilni izdelki, predvsem pregrinjala za postelje in mize, prevleke za postelje, prevleke za mize
Swedish[sv]
Textilier och textila produkter, speciellt sängkläder och bordsdukar, sängöverkast, bordsdukar