Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
توم ) ، أجب على الهاتف الآخر )
Bosnian[bs]
Tome, podigni slusalicu.
Czech[cs]
Tome, zvedni ten druhý telefon.
German[de]
Tom, nimm das andere Telefon.
Greek[el]
Τομ, σήκωσε το άλλο τηλέφωνο.
English[en]
Tom, pick up the other phone.
Spanish[es]
Tom, toma el otro teléfono.
Persian[fa]
تام ، اون يکي تلفنو بردار.
Finnish[fi]
Ota toinen puhelin.
French[fr]
Ton, décroche l'autre téléphone.
Hebrew[he]
טום, תרים את הטלפון השני!
Hungarian[hu]
Tom, felveszi a másik telefont.
Italian[it]
Tom, prendi l'altro telefono.
Polish[pl]
Tom, weź drugi telefon.
Portuguese[pt]
Tom, pegue o outro telefone.
Romanian[ro]
Tom, ascultă la celălalt telefon.
Russian[ru]
Том, возьму другую трубку.
Serbian[sr]
Tome, podigni slušalicu.
Turkish[tr]
Tom, diğer telefonu kaldır.