Besonderhede van voorbeeld: -5821901098301358946

Arabic

كما تعلم ، لأن زوجها ليس بالمنزل وفكرت " ما المانع " ؟

Czech

Jo, no byl jsem za ní pár dní zpátky, manžílek byl pryč, tak si říkám proč ne?

Greek

Πήγα εκεί ένα πρωί, γιατί έλειπε ο άντρας της και σκέφτηκα, " Γιατί όχι; ".

English

Yeah, look, I went round there a couple of mornings ago, you know, cos her husband was away and I thought, " Why not? "

Spanish

Vale, mira, estuve rondando por allí hace un par de mañanas, porque su marido no estaba y pensé, " ¿Por qué no? "

Hungarian

Figyu, néhány napja, egyik reggel elmentem hozzá, mert a férje távol volt és gondoltam: miért ne?

Italian

Gia', vedi, sono stato da lei un paio di mattine fa, suo marito non c'era e ho pensato " perche'no? ".

Polish

Nie było jej męża, więc pewnego ranka do niej wpadłem.

Portuguese

Eu fui lá duas manhãs atrás, o marido não estava

Romanian

Am fost pe la ea acum 2 dimineţi, pentru că soţul ei era plecat şi m-am gândit, " De ce nu? "