Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
مساعد لخطوط الشبكة (من الرتبة المحلية)، سيكون مسؤولا عن الأعمال المتصلة بمواد توصيلات أسلاك الشبكة مثل الكابلات، ورافعات وحدات أدوات الإنهاء، وألواح التوصيل، وكابلات ألواح التوصيل؛ وتركيب إمدادات أسلاك الشبكة؛ وصيانة وتوسيع المرافق المادية الحالية لأسلاك الشبكة، حسب الحاجة؛
English[en]
Cabling Assistant (Local level): who would be responsible for handling network wiring materials, such as cables, jack module terminations, patch panels and patch panel cables; performing network wiring installations; and maintaining and expanding the existing physical network wiring installations, as required;
Spanish[es]
Auxiliar de Cableado (de contratación local): el titular se encargará de manejar el material de cableado de redes como cables, terminaciones de módulos de enchufes y paneles y cables de interconexión; de instalar cables para redes, y de mantener y ampliar las instalaciones físicas de cableo existentes, según sea necesario;
French[fr]
Un poste d’agent local pour un préposé au câblage chargé de gérer le matériel de câblage des réseaux (câbles, prises, armoires de brassage et cordons), de procéder au câblage de nouvelles installations et, au besoin, à l’extension des réseaux existants, et d’en assurer la maintenance;
Russian[ru]
помощник по кабельной проводке (местный разряд), который будет отвечать за работу с такими материалами для монтажа сетевой проводки, как кабели, платы разъемов, распределительные щитки и провода для подсоединения распределительных щитков; за выполнение монтажных работ по прокладке сетевой проводки; и техническое обслуживание и продление существующей физической сетевой проводки, в случае необходимости;
Chinese[zh]
电缆线路助理(当地雇员),负责处理网络连线材料,如电缆、插座模块终端、配线架和配线架电缆;安装网络连线;维护和视需要扩大现有的有形网络连线装置;