Besonderhede van voorbeeld: -5822212322655447130

Czech

Přesvědčil jsi někdy ostatní sourozence, aby snědli tvou malou sestru, protože se narodila slepá?

Greek

Έπεισες ποτέ τα αδέρφιά σου από τη γέννα να φάνε την μπασμένη σου αδερφή επειδή γεννήθηκε χωρίς μάτια;

English

Did you ever convince the other siblings in your litter to eat your runt sister because she was born with no eyes?

Spanish

¿Acaso convenciste a todos los hermanos de tu camada de comer a la más pequeña porque nació sin ojos?

French

As-tu déjà convaincu tes autres frères et soeurs dans ta litière de manger ta maigrichonne de soeur parce qu'elle était née sans yeux?

Hebrew

שכנעת פעם את שאר האחים מההמלטה שלך לאכול את אחותך הלא-מפותחת מכיוון שנולדה ללא עיניים?

Hungarian

Rávetted valaha a többi testvéredet az alomban, hogy egyék meg a legkisebb húgodat, mert szemek nélkül született?

Italian

Hai mai convinto gli altri fratelli della tua cucciolata a mangiare la tua sorellina perche'era nata senza occhi?

Polish

Przekonałeś pozostałe rodzeństwo w miocie, żeby zjadło twoją słabą siostrę, bo urodziła się bez oczu?

Portuguese

Já convenceu os seus irmãos de ninho a comer a sua irmã porque ela nasceu sem olho?

Russian

Ты когда-нибудь заставлял своих кровных братьев и сестёр сожрать сестру-кроху, потому что она родилась без глаз?

Serbian

Jesi nagovorio ostale iz legla da pojedu sestru rođenu bez očiju?

Turkish

Hiç kardeşini, diğer kardeşini gözleri olmadığı için yemesi gerektiğine inandırmış mıydın?