Besonderhede van voorbeeld: -5822463662564664209

Bulgarian

Аз готвех и перях, когато трябваше да излязат карах колело и правех водни балони.

Czech

Umývala jsem nádobí a prala jsem prádlo, když jsem měla venku jezdit na kole a házet vodní balónky.

German

Ich habe geputzt und gewaschen und konnte nicht Radfahren oder mit Wasserbomben herumwerfen.

Greek

Έπλενα ρούχα και πιάτα ενώ θα έπρεπε να ήμουν έξω και να κάνω ποδήλατο και να παίζω μπουγέλο.

English

I was doing dishes and laundry when I should have been out riding bikes and throwing water balloons.

Spanish

Lavaba platos y la ropa cuando debería haber estado fuera andando en bicicleta y lanzando globos de agua.

Estonian

Ma pesin nõusid ja pesu, kui ma oleksin pidanud olema väljas rattaga sõitmas ja veepomme viskamas.

Finnish

Tiskasin ja pyykkäsin, kun olisi pitänyt ajaa pyörällä ja heitellä vesi-ilmapalloja.

Hebrew

עשיתי כלים וכביסה כשהייתי צריכה לרכוב על אופניים בחוץ, ולזרוק בלונים מים.

Italian

Lavavo i piatti e facevo la lavatrice, ma avrei dovuto stare fuori a girare in bici e a tirare gavettoni.

Dutch

Ik zorgde voor het huishouden terwijl ik buiten had moeten zijn... om te fietsen en met waterballons te gooien.

Portuguese

Eu lavava louças e roupas quando deveria estar fora, andando de bicicleta e atirando balões.