Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا أفضل ما اكون
Bulgarian[bg]
Аз съм най-добрият!
Bosnian[bs]
Ja sam najbolji koji je ikada postojao!
Czech[cs]
Jsem to nejlepší, co kdy bylo!
Danish[da]
Jeg er den bedste nogensinde.
German[de]
Ich bin das Beste, was es je gegeben hat.
Greek[el]
Είμαι ο καλύτερος στην ιστορία!
English[en]
I am the best there ever was.
Spanish[es]
¡ Soy el mejor que ha existido!
Estonian[et]
Ma olen parim, kes kunagi olnud!
Finnish[fi]
Olen kaikkien aikojen paras!
French[fr]
Je suis le meilleur de tous les temps!
Hebrew[he]
אני הכי טוב שהיה אי-פעם!
Hungarian[hu]
Felülmúlhatatlan fiú!
Indonesian[id]
Akulah yang terbaik yang pernah ada!
Italian[it]
Sono il massimo che sia mai esistito.
Dutch[nl]
Ik ben de beste aller tijden.
Polish[pl]
Jestem czymś lepszym, aniżeli ty kiedykolwiek byłeś!
Portuguese[pt]
Sou o melhor que já existiu!
Romanian[ro]
Sunt cel mai bun vreodată!
Russian[ru]
Я лучше всех на свете!
Slovak[sk]
Som to najlepšie, čo kedy bolo!
Slovenian[sl]
Sem najboljši od najboljših!
Serbian[sr]
Ja sam najbolji koji je | ikada postojao!
Swedish[sv]
Jag är den bästa som någonsin har funnits!
Turkish[tr]
Ben en iyiyim!