Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سيكون الأمر بمثابة زحف وصراع على السلطة
Bulgarian[bg]
Ще бъде голяма надпревара за взимането на властта.
Czech[cs]
Budou se snažit chopit moci.
Greek[el]
Θα είναι δύσκολη η μάχη.
English[en]
It's gonna be a scramble, a power grab.
Spanish[es]
Va a haber una revuelta, una lucha de poder.
Estonian[et]
Algab võitlus võimu pärast.
French[fr]
Ca va être une ruée, une prise de pouvoir.
Croatian[hr]
To će biti jagma, grabež za moć.
Hungarian[hu]
Mindenki küzdeni fog majd a hatalomért.
Italian[it]
Ci sara'una rivolta, una presa di potere.
Dutch[nl]
Het wordt een machtsovername.
Polish[pl]
Zanosi się na walkę o przejęcie władzy.
Portuguese[pt]
Será duro. Vão lutar pelo poder.
Russian[ru]
Будет схватка, захват власти.
Slovenian[sl]
– Kaos bo, bitka za oblast.
Turkish[tr]
Karmakarışık olacak, bir güç mücadelesi olacak.