Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Takže jsi šel ven jen tak?
English[en]
What, you went out on your own?
Spanish[es]
¿Estabas solo?
French[fr]
T'étais tout seul?
Italian[it]
Cos'è, sei uscito da solo?
Romanian[ro]
Ce, ai ieşit singur?
Turkish[tr]
nasıI yani, tek başına mı dışarı çıktın?
Chinese[zh]
什麼 , 你 出去 你 自己 ?