Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سأعد هذا الأمر.
Bulgarian[bg]
Ще уредя нещата.
Czech[cs]
Dojdu vše připravit.
Danish[da]
Det arrangerer jeg.
German[de]
Ich arrangiere es.
Greek[el]
Θα το κανονίσω.
English[en]
I'll will make arrangement.
Spanish[es]
Haré los arreglos.
Estonian[et]
Korraldan meie kohtumise.
Finnish[fi]
Hoidan järjestelyt.
French[fr]
J'arrangerai une rencontre.
Hebrew[he]
אצא לעשות את הסידורים.
Croatian[hr]
Sve ću dogovoriti.
Hungarian[hu]
Megszervezem.
Indonesian[id]
Akan kuatur semua.
Italian[it]
Organizzo un incontro.
Georgian[ka]
ღვ სპვეწ ნვღარა.
Norwegian[nb]
Jeg avtaler møtet.
Dutch[nl]
Ik zal het regelen.
Polish[pl]
Poczynię przygotowania.
Portuguese[pt]
Vou fazer os preparativos.
Romanian[ro]
Voi aranja întâlnirea.
Russian[ru]
Я всё устрою.
Slovenian[sl]
Vse se bom dogovoril.
Serbian[sr]
Уговорићу састанак.
Thai[th]
แล้วข้าจะจัดการให้
Turkish[tr]
Ben görüşmeyi ayarlarım.