Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ما أرغب بمعرفته هو موعد مزاد الولاية.
Bulgarian[bg]
Кога е разпродажбата - това е, което искам да знам.
Czech[cs]
Až se to tu bude rozprodávat, chci o tom vědět.
Danish[da]
Hvornår sælger de ud af boet, det vil jeg gerne vide.
English[en]
When's the estate sale is what I want to know.
Spanish[es]
Cuándo será la venta de bienes es lo que quiero saber.
French[fr]
Je veux savoir quand tout sera mis en vente.
Hebrew[he]
אני רוצה לדעת מתי מכירת הרכוש.
Croatian[hr]
Ova nekretnina bi me zanimala.
Hungarian[hu]
Szeretném tudni, mikor lesz az árverés.
Italian[it]
Vorrei proprio sapere quando verra'messa in vendita.
Norwegian[nb]
Når de selger ut boet vil jeg gjerne vite det.
Dutch[nl]
Ik wil graag weten wanneer de verkoop is.
Polish[pl]
Kiedy będzie jakaś aukcja?
Portuguese[pt]
Quero saber quando será a venda dos bens.
Romanian[ro]
Când va fii o licitaţie pentru ele aş vrea să ştiu.
Russian[ru]
Хотелось бы знать, когда будет распродажа имущества.
Vietnamese[vi]
Tôi muốn biết khi nào chúng được bán đi?