Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Прилагане на данък върху тонажа за спомагателни услуги, предоставяни в контекста на морския транспорт
Czech[cs]
Uplatňování daně z tonáže na pomocné služby poskytované v rámci námořní dopravy
Danish[da]
Tonnagebeskatning af accessoriske tjenester i forbindelse med søtransport
German[de]
Erhebung der Tonnagesteuer auf die Erbringung von Nebendienstleistungen im Rahmen des Seeverkehrs
Greek[el]
Εφαρμογή φορολογίας χωρητικότητας στις παρεπόμενες υπηρεσίες που παρέχονται στο πλαίσιο θαλάσσιας μεταφοράς
English[en]
Application of tonnage tax to ancillary services provided in the context maritime transport
Spanish[es]
Aplicación del impuesto sobre el tonelaje a los servicios accesorios prestados en el marco del transporte marítimo
Estonian[et]
Tonnaažimaksu kohaldamine meretranspordi kontekstis osutatavatele abiteenustele
French[fr]
Application de la taxe au tonnage aux prestations annexes fournies dans le cadre du transport maritime
Croatian[hr]
Primjena sustava po tonaži na dodatne usluge koje se nude u kontekstu pomorskog prometa
Hungarian[hu]
A hajótéradó alkalmazása tengeri szállítással összefüggésben nyújtott kiegészítő szolgáltatásokra
Italian[it]
Applicazione dell'imposta sul tonnellaggio ai servizi ausiliari forniti nel contesto del trasporto marittimo
Lithuanian[lt]
Tonažo mokesčio taikymas su jūrų transportu susijusioms papildomoms paslaugoms
Latvian[lv]
Tonnāžas nodokļa piemērošana ar jūras pārvadājumiem saistītajiem papildu pakalpojumiem
Maltese[mt]
L-applikazzjoni tat-taxxa fuq it-tunnellaġġ għas-servizzi anċillari pprovduti fil-kuntest tat-trasport marittimu
Dutch[nl]
Toepassing van tonnagebelasting op in de context van zeevervoer verrichte nevendiensten
Polish[pl]
Stosowanie podatku tonażowego w przypadku usług pomocniczych w kontekście transportu morskiego
Portuguese[pt]
Aplicação do imposto sobre a tonelagem a serviços auxiliares prestados no âmbito do transporte marítimo
Romanian[ro]
Aplicarea impozitului pe tonaj serviciilor auxiliare furnizate în contextul transportului maritim
Slovak[sk]
Uplatňovanie dane z tonáže na pridružené služby poskytované v súvislosti s námornou dopravou