Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Пред стоящите на бдение със свещи минава лимузина.
Danish[da]
En limousine kører igennem porten, forbi en klynge af demonstranter, der våger ved stearinlys.
German[de]
Eine Limousine fährt durch das Haupttor, vorbei an einem Haufen von Demonstranten, die eine Mahnwache abhalten.
Greek[el]
Μια λιμουζίνα περνάει την πύλη... μέσα από διαδηλωτές που κρατάνε φωτεινά κεριά.
English[en]
A limousine comes through the gate... past demonstrators holding a candlelight vigil.
Spanish[es]
Una limosina cruza el portón de entrada... pasando a varios manifestantes que organizaron una vigilia a luz de vela.
Finnish[fi]
Limusiini ajaa etuportista kynttilävalvojaisia pitävien mielenosoittajien ohi.
Hungarian[hu]
Egy limuzin érkezik a kapun, ahol tüntetők virrasztanak gyertyákkal.
Italian[it]
Una Limousine varca il cancello superando un gruppo di dimostranti.
Dutch[nl]
Een limousine rijdt door de hoofdpoort langs een kluwen demonstranten die een wake met kaarslicht houden.
Polish[pl]
Limuzyna przejeżdża przez bramę... mija demonstrację trzymającą świeczki.
Portuguese[pt]
Uma limusina passa pelas portas passando por demonstradores com velas de vigília.
Turkish[tr]
Bir kapıdan limuzin ile... mum taşıyan göstericilerin yanından geçer.