Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وأوقف المجمع المقدس لأساقفة الكنيسة الأرثوذكسية الصربية، برئاسة البطريرك إيرنيي المنتخب حديثا، أسقف راشكا وبريزرن أرتيميي عن ممارسة مهامه في 11 شباط/ فبراير بسبب وجود مخالفات في إدارة الأبرشية.
English[en]
The Holy Synod of Bishops of the Serbian Orthodox Church, chaired by the newly elected Patriarch Irinej, suspended Bishop Artemije of Raška and Prizren from his duties on 11 February on grounds of irregularities in the administration of the diocese.
Spanish[es]
El Santo Sínodo de Obispos de la Iglesia Ortodoxa Serbia, presidido por el Patriarca Irinej, recientemente elegido, suspendió el 11 de febrero al obispo Artemije, de Raška y Prizren, del ejercicio de su cargo considerando que se habían cometido irregularidades en la administración de su diócesis.
French[fr]
Le 11 février, le Saint-Synode des évêques de l’Église orthodoxe serbe, présidé par le patriarche Irinej, récemment élu, a suspendu de ses fonctions l’évêque de Raška et Prizren au motif d’irrégularités dans la gestion du diocèse.
Russian[ru]
Святейший Синод Сербской Православной Церкви, заседавший под председательством недавно избранного патриарха Иринея, 11 февраля отстранил Артемия — епископа Рашки и Призрена от исполнения его обязанностей из‐за нарушений, вскрытых в результате анализа его работы в этой епархии.
Chinese[zh]
2月11日,由新当选的总主教伊里内伊主持的塞尔维亚东正教主教会议以教区管理违规为由,将拉什卡和普里兹伦的主教Artemije停职。