Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
И да бъдем в хармония и уважение към тях, за да насърчаваме устойчива работа.
Czech[cs]
A citlivě je sladit, abychom docílili trvale udržitelného světa.
German[de]
Technik, Tiere oder Menschen handelt, und respektvoll mit ihnen im Einklang zu leben, um nachhaltige Arbeit zu fördern.
Greek[el]
Και με σεβασμό να εναρμονιστούμε με αυτές έτσι ώστε να εκκολάψουν βιώσιμο έργο.
English[en]
And to respectfully harmonize with them in order to foster a sustainable world.
Esperanto[eo]
Kaj respekteme harmonii kun ili por stimuli daŭrigeblan laboron.
Spanish[es]
Y armonizar respetuosamente con ellos a fin de fomentar un trabajo sostenible.
Finnish[fi]
Elää kunnioittavassa sopusoinnussa kestävää maailmaa vaalien.
French[fr]
Et les harmoniser respectueusement afin de favoriser un travail durable.
Croatian[hr]
i da ih s poštovanjem uskladimo s našim životima kako bismo prihvatili održivi rad.
Hungarian[hu]
Kerüljenek összhangba velük, hogy együtt mozdíthassuk elő a tartós fejlődést.
Indonesian[id]
Dan menyelaraskannya dengan baik untuk memupuk karya yang berkelanjutan.
Italian[it]
Ed interagire con esse in modo armonioso e rispettoso per rendere possibile un'attività sostenibile.
Lithuanian[lt]
Ir pagarbiai su jais susiderinti puoselėjant tvarų darbą.
Dutch[nl]
En om respectvol met hen te harmoniseren om er een duurzaam werk van te maken.
Polish[pl]
By z szacunkiem harmonizować się z nimi i pielęgnować zrównoważony rozwój świata.
Portuguese[pt]
E respeitosamente harmonizar- se com eles para que se promova um trabalho sustentável.
Romanian[ro]
Și să fiți în armonie respectuoasă cu ele ca să favorizați o muncă care se susține.
Russian[ru]
И уважительно гармонизировать свою жизнь с ними ради поощрения усточивого развития.
Slovak[sk]
A zosúladiť sa s nimi s rešpektom, pre zachovanie trvalo udržateľného sveta.
Vietnamese[vi]
Và để tôn trọng hài hoà với chúng để nuôi dưỡng một công việc bền vững.