Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
По дяволите, възможно е във Федералната корпорация за застраховане на банковите влогове да знаят нещо.
Bosnian[bs]
Dođavola, čak bi i FDIC mogao znati.
Czech[cs]
Možná to budě vědět i Federální záložna.
German[de]
Zum Teufel, selbst die FDIC könnte es vielleicht wissen.
Greek[el]
Ή στην Αρχή Προστασίας του Καταναλωτή.
English[en]
Hell, the FDIC might even know.
Spanish[es]
Demonios, la FDIC quizás sepan.
Hebrew[he]
אולי אפילו החברה הפדרלית לביטוח פhקדונות יודעת על זה.
Croatian[hr]
Dođavola, čak bi i FDIC mogao znati.
Hungarian[hu]
A pokolba is, a bankfelügyelet csak tud róla.
Italian[it]
Diamine, persino l'Agenzia Federale di Tutela dei Depositi potrebbe saperlo.
Dutch[nl]
Misschien weet iemand van FDIC er wel van.
Polish[pl]
Cóż, FDIC nawet może to wiedzieć.
Portuguese[pt]
A FDIC pode saber.
Romanian[ro]
La naiba, probabil că ştie şi FDIC.
Russian[ru]
Черт, возможно, в Федеральной корпорации страхования банковских вкладов об этом знают.
Turkish[tr]
Lanet olsun, FDIC'nin bile haber olmalı.