Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Et af dem er en fælleseuropæisk bestræbelse på at minimere energispildet ved at reducere EU's energiforbrug med 20 % inden 2020.
German[de]
Die Kommission hat ehrgeizige Energieziele festgelegt; so sollen u.a. europaweit Bemühungen zur Reduzierung der Energieverschwendung unternommen werden, um den Energieverbrauch der EU bis 2020 um 20% zu verringern.
Greek[el]
Η Επιτροπή έχει θέσει κάποιους φιλόδοξους ενεργειακούς στόχους, ένας εκ των οποίων είναι μια πανευρωπαϊκή προσπάθεια να περιορισθεί η ενεργειακή σπατάλη μειώνοντας τη χρήση ενέργειας στην ΕΕ κατά 20% έως το 2020.
English[en]
The Commission has set some ambitious energy targets, one of which is a Europe-wide effort to cut energy waste, reducing the EU's energy use by 20% by 2020.
Spanish[es]
La Comisión ha establecido varios objetivos energéticos ambiciosos, entre los cuales figura un esfuerzo a nivel europeo para disminuir el derroche de energía y reducir en un 20 % el consumo energético de la UE para 2020.
Finnish[fi]
Yksi niistä on Euroopan laajuinen pyrkimys vähentää energiajätteiden määrää pienentämällä EU:n energian käyttöä 20 prosentilla vuoteen 2020 mennessä.
French[fr]
La Commission a défini des objectifs ambitieux en termes d'énergie, parmi lesquels un effort de toute l'Europe pour freiner le gaspillage d'énergie et réduire de 20% la consommation énergétique de l'Union européenne d'ici 2020.
Italian[it]
Tra gli ambiziosi obiettivi energetici che la Commissione ha fissato figura un impegno a livello europeo volto a ridurre gli sprechi energetici, facendo diminuire il consumo energetico dell'UE del 20% entro il 2020.
Dutch[nl]
De Commissie heeft enkele ambitieuze energiedoelen vastgelegd, waaronder een inspanning om energieverspilling in de hele EU tegen te gaan, waardoor het energieverbruik in de EU met 20% moet afnemen tegen 2020.
Portuguese[pt]
A Comissão estabeleceu alguns objectivos ambiciosos no domínio da energia, um dos quais consiste num esforço à escala europeia no sentido de reduzir o desperdício de energia, diminuindo a utilização de energia na UE em 20% até 2020.
Swedish[sv]
Kommissionen har fastställt ett antal ambitiösa energimål, varav ett är en Europaövergripande ansträngning att minska energislöseriet och därigenom minska EU:s energianvändning med 20 procent fram till 2020.