Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Krævede Ministerrådet ikke en indstilling af fjendtligheder snarere end en våbenhvile?
German[de]
Hat unser Ministerrat nicht statt eines Waffenstillstands die Einstellung aller Feindseligkeiten gefordert?
English[en]
Did our Council of Ministers not call for a cessation of hostilities rather than a ceasefire?
Spanish[es]
¿No pidió nuestro Consejo de Ministros un cese de las hostilidades en vez de un alto el fuego?
Finnish[fi]
Eikö ministerineuvostomme vaatinutkin vihollisuuksien lopettamista eikä niinkään tulitaukoa?
French[fr]
Notre Conseil de ministres n’a-t-il pas appelé à une cessation des hostilités plutôt qu’à un cessez-le-feu?
Italian[it]
Il Consiglio dei ministri non ha forse chiesto la cessazione delle ostilità, anziché il cessate il fuoco?
Dutch[nl]
Riep onze Raad niet op tot een staking van de vijandelijkheden in plaats van een wapenstilstand?
Portuguese[pt]
O nosso Conselho de Ministros pediu ou não uma cessação das hostilidades em vez de um cessar-fogo?
Swedish[sv]
Krävde inte ministerrådet snarare ett slut på fientligheterna än eldupphör?