Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Volgens die artikel is die Verenigde Nasies se jongste skatting van die wêreldbevolking ongeveer sesmiljard, en Texas het ’n landoppervlakte van nagenoeg 680 000 vierkante kilometer.
Arabic[ar]
فبحسب المقالة، تقدِّر الامم المتحدة ان عدد سكان العالم الحالي هو ستة بلايين شخص تقريبا، فيما تبلغ مساحة تكساس حوالي ٠٠٠,٦٨٠ كيلومتر مربع.
Cebuano[ceb]
Sumala sa artikulo, ang banabana sa Hiniusang Kanasoran sa populasyon sa kalibotan karon maoy mga unom ka bilyong tawo, ug ang Texas dunay luna sa yuta nga duolan sa 680,000 kilometro kuwadrado.
Czech[cs]
Článek uvádí, že podle současných odhadů OSN je na světě přibližně šest miliard lidí. Texas má rozlohu asi 680 000 čtverečních kilometrů. Životní prostor pro jednoho člověka by v tom případě byl více než 22,5 čtverečních metrů.
Danish[da]
Artiklen siger videre at jordens befolkningstal ifølge De Forenede Nationers seneste beregninger er på omkring seks milliarder, og at Texas har et landareal på godt 680.000 kvadratkilometer.
German[de]
Darin wird erwähnt, daß gemäß aktuellen Schätzungen der Vereinten Nationen heute etwa 6 Milliarden Menschen leben; die Landfläche von Texas beträgt rund 680 000 Quadratkilometer.
Greek[el]
Σύμφωνα με το δημοσίευμα, τώρα τα Ηνωμένα Έθνη υπολογίζουν ότι ο παγκόσμιος πληθυσμός ανέρχεται περίπου στα έξι δισεκατομμύρια, και το Τέξας έχει έκταση γύρω στα 680.000 τετραγωνικά χιλιόμετρα.
English[en]
According to the article, the current United Nations estimate of the world’s population is about six billion people, and Texas has a land area of some 262,000 square miles [680,000 sq km].
Spanish[es]
Según cálculos de la ONU referidos en esa noticia, en la actualidad somos unos seis mil millones de seres humanos, mientras que Texas cuenta con una extensión aproximada de 680.000 kilómetros cuadrados.
Estonian[et]
Artikli sõnul elab Ühinenud Rahvaste Organisatsiooni arvestuste kohaselt maailmas ligikaudu kuus miljardit inimest ning Texase osariigis on umbes 680 000 ruutkilomeetrit maad.
Finnish[fi]
Kirjoituksen mukaan Yhdistyneiden kansakuntien nykyinen arvio on, että maailmassa on noin kuusi miljardia ihmistä, ja Texasin pinta-ala on noin 680000 neliökilometriä.
French[fr]
Selon l’article, les Nations unies estiment le nombre d’habitants de la planète à environ six milliards.
Hebrew[he]
בכתבה נאמר שלפי אומדני האו”ם אוכלוסיית העולם עומדת על כשישה מיליארד נפש, ושטחה של טכסס מגיע לכ־680,000 קילומטר מרובע.
Croatian[hr]
Prema tom članku, Ujedinjeni narodi procjenjuju da trenutno u svijetu ima oko šest milijardi ljudi, a Texas ima površinu od oko 680 000 četvornih kilometara.
Hungarian[hu]
A beszámoló rámutat, hogy az ENSZ becslései szerint a föld lakossága jelenleg körülbelül hatmilliárd fős, Texas pedig hozzávetőlegesen 680 000 négyzetkilométernyi területet ölel fel.
Indonesian[id]
Menurut artikel itu, perkiraan Perserikatan Bangsa-Bangsa terhadap populasi dunia saat ini adalah enam miliar orang, dan Texas memiliki lahan seluas 680.000 kilometer persegi.
Iloko[ilo]
Sigun iti artikulo, agarup innem a bilion a tattao ti pattapatta ti United Nations a populasion ita ti lubong, ket 680,000 a kilometro kuadrado ti kalawa ti daga idiay Texas.
Italian[it]
L’articolo dice che secondo le stime dell’ONU l’attuale popolazione mondiale si aggira sui sei miliardi di persone, e il Texas ha una superficie di circa 680.000 chilometri quadrati.
Japanese[ja]
その記事によると,現在の世界人口は国連の推定で約60億,テキサス州の土地面積は約68万平方キロある。
Korean[ko]
그 잡지의 기사에 따르면, 현재 국제 연합이 추산하는 세계의 인구는 약 60억 명인데 텍사스 주의 면적은 약 68만 제곱 킬로미터이다.
Lithuanian[lt]
Straipsnyje teigiama, jog paskutiniais Jungtinių Tautų paskaičiavimais, dabar žemėje gyvena apie šešis milijardus žmonių, o Teksaso plotas — maždaug 680000 kvadratinių kilometrų.
Latvian[lv]
Rakstā ir paskaidrots, ka, saskaņā ar Apvienoto Nāciju Organizācijas apkopotajiem datiem, pasaules iedzīvotāju skaits ir aptuveni seši miljardi cilvēku.
Burmese[my]
သတင်းနှင့် ကမ္ဘာ့မှတ်တမ်း ကဆိုသည်။ အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုတွင် နှစ်စဉ် ဆယ်ကျော်သက်တစ်သန်းခန့်သည် ကိုယ်ဝန်ရှိလာကြပြီး ၎င်းတို့အထဲမှ ၂၅ ရာခိုင်နှုန်းမှာ သားဦးမွေးပြီး နှစ်နှစ်အတွင်း ဒုတိယကလေးရရှိကြမည်ဟု ခန့်မှန်းသည်။
Norwegian[nb]
Ifølge artikkelen anslo De forente nasjoner nylig at jordens befolkning teller omkring seks milliarder mennesker, og Texas har et landområde på omkring 680 000 kvadratkilometer.
Dutch[nl]
Volgens het artikel schatten de Verenigde Naties de wereldbevolking momenteel op ongeveer 6 miljard mensen, en Texas heeft een landoppervlak van ongeveer 680.000 vierkante kilometer.
Papiamento[pap]
E artículo ta bisa cu actualmente Nacionnan Uní ta calculá e poblacion mundial na rond di seis mil miyon hende, i Texas tin un área di tereno di alrededor di 680.000 kilometer cuadrá.
Polish[pl]
Jak się ocenia, co roku w ciążę zachodzi milion Amerykanek poniżej 20 roku życia, a 25 procent z nich będzie miało drugie dziecko w ciągu dwóch lat od urodzenia pierwszego.
Portuguese[pt]
O artigo menciona que, segundo estimativa atualizada das Nações Unidas, a população do mundo é de cerca de seis bilhões de pessoas, e o Texas tem 680 mil quilômetros quadrados de extensão.
Romanian[ro]
Articolul preciza că, potrivit ultimelor estimări ale Organizaţiei Naţiunilor Unite privind populaţia lumii, există şase miliarde de locuitori, iar Texasul dispune de o suprafaţă arabilă de aproximativ 680 000 km2.
Russian[ru]
В нем также говорится, что население мира, по оценкам Организации Объединенных Наций, составляет примерно шесть миллиардов человек, в то время как штат Техас занимает площадь около 680 000 квадратных километров.
Slovak[sk]
Podľa tohto článku Organizácia Spojených národov odhaduje súčasnú svetovú populáciu asi na šesť miliárd ľudí a Texas má rozlohu 680 000 štvorcových kilometrov.
Slovenian[sl]
Kot pravi članek, je po oceni Združenih narodov sedaj na svetu okoli šest milijard ljudi, Teksas pa se razteza na približno 680.000 kvadratnih kilometrih površine.
Albanian[sq]
Sipas artikullit, llogaritja e fundit e Kombeve të Bashkuara tregon se popullsia e botës është rreth gjashtë miliardë njerëz dhe Teksasi, ka një sipërfaqe toke rreth 680.000 kilometra katrorë.
Serbian[sr]
Prema ovom članku, Ujedinjene nacije procenjuju da u svetu trenutno ima oko šest milijardi ljudi, a Teksas ima površinu od otprilike 680 000 kvadratnih kilometara.
Swedish[sv]
Enligt artikeln uppger FN i sin senaste beräkning att världens befolkning uppgår till omkring sex miljarder, och Texas har en landyta på omkring 680 000 kvadratkilometer.
Swahili[sw]
Kulingana na gazeti hilo, shirika la Umoja wa Mataifa linakadiria kwamba idadi ya watu duniani imefikia bilioni sita, na jimbo la Texas lina eneo la kilometa 680,000 za mraba.
Congo Swahili[swc]
Kulingana na gazeti hilo, shirika la Umoja wa Mataifa linakadiria kwamba idadi ya watu duniani imefikia bilioni sita, na jimbo la Texas lina eneo la kilometa 680,000 za mraba.
Thai[th]
บทความ นั้น กล่าว ว่า สหประชาชาติ ประมาณ ว่า ใน ปัจจุบัน โลก มี ประชากร ราว ๆ หก พัน ล้าน คน และ รัฐ เทกซัส มี พื้น ที่ ประมาณ 680,000 ตาราง กิโลเมตร.
Tagalog[tl]
Ayon sa artikulo, ang kasalukuyang tantiya ng United Nations sa populasyon ng daigdig ay mga anim na bilyong katao, at ang Texas ay may sukat ng lupa na mga 680,000 kilometro kuwadrado.
Urdu[ur]
ریاست ٹیکساس میں سما سکتی ہے۔“ اس مضمون کے مطابق، اقوامِمتحدہ نے حال ہی میں دُنیا کی آبادی کا جو تخمینہ پیش کِیا وہ تقریباً چھ بلین ہے اور ٹیکساس کا رقبہ تقریباً ۰۰۰،۸۰،۶ مربع کلومیٹر ہے۔
Zulu[zu]
Ngokwalesi sihloko, iZizwe Ezihlangene zilinganisela ukuthi abantu emhlabeni bangaba yizigidi eziyizinkulungwane eziyisithupha, kanti iTexas inendawo engaba amakhilomitha-skwele angu-680 000.