Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Значи предпочита варовик?
Czech[cs]
Jo, takže by měly raději vodní kámen po celé kuchyni?
Greek[el]
Δηλαδή προτιμούσε να έχουν γραμμές απο νερό στα πλαίσια
English[en]
Oh, so she' d prefer limescale on the draining board?
Spanish[es]
¿ Entonces prefería el sarro en la tabla de la escurridera?
French[fr]
Elle préfère les traînées de tartre sur l' évier?
Hungarian[hu]
Szóval jobban szerette volna, ha a szárító vízköves lesz
Italian[it]
Oh, avrebbe preferito un bel deposito di calcare sullo scolapiatti?
Portuguese[pt]
Ela preferia ter incrustações na tubagem?
Romanian[ro]
Deci preferă să aibă calcar pe grilajul scurgerii?
Russian[ru]
То есть она предпочитает накипь на сушилке?