Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Således har Kommissionen en bunke på ca. 1200 uafgjorte sager.
German[de]
So schiebt die Europäische Kommission eine Bugwelle von rd. 1200 unerledigten Fällen vor sich her.
Greek[el]
Έτσι, η Ευρωπαϊκή Επιτροπή έχει συγκεντρώσει έναν όγκο 1200 περίπου εκκρεμών υποθέσεων.
English[en]
The European Commission faces a backlog of 1200 unprocessed cases.
Spanish[es]
La Comisión Europea tiene ante sí una oleada de unos 1.200 casos pendientes de resolución.
Finnish[fi]
Euroopan komissiolle onkin kasautunut noin 1200 ratkaisematonta tapausta.
French[fr]
C'est ainsi que la Commission européenne n'a pas encore été en mesure de régler quelque 1 200 cas.
Italian[it]
La Commissione europea ha davanti a sé un'ondata di circa 1200 casi irrisolti.
Dutch[nl]
Zo schuift de Europese Commissie een berg van circa 1.200 nog niet afgehandelde gevallen voor zich uit.
Portuguese[pt]
Assim, a Comissão Europeia encontra-se a braços com cerca de 1.200 processos pendentes.
Swedish[sv]
Kommissionen släpar efter med ungefär 1200 oavklarade ärenden.