Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الرجل يملك معدل ذكاء يبلغ 148 أيّها الرئيس.
Czech[cs]
Ten chlap má IQ 148, Šéfe.
Danish[da]
Fyren har en IQ på 148.
Greek[el]
Ο τύπος έχει 148 I.Q., αφεντικό.
English[en]
The guy's got an I.Q. of 148, boss.
Spanish[es]
El hombre tiene un coeficiente intelectual de 148, jefe.
Finnish[fi]
Hänen ÄO: nsa on 148.
French[fr]
Le gars a un QI de 148, patron.
Croatian[hr]
Tip ima IQ 148, šefe.
Hungarian[hu]
A fickónak 148-as I.Q.-ja van, főnök!
Italian[it]
Il ragazzo ha un quoziente di 148, capo.
Dutch[nl]
Die man heeft een IQ van 148, baas.
Polish[pl]
Ma iloraz inteligencji 148.
Portuguese[pt]
O cara tem um Q.I. de 148, Chefe.
Romanian[ro]
Tipul are un IQ de 148, şefu'.
Russian[ru]
Босс, у него IQ - 148 пунктов.
Slovak[sk]
Ten chlapík má IQ 148, šéfe.