Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أعتقد أن معلمى على حق
Bosnian[bs]
Mislim da je savjetnik u pravu.
Czech[cs]
Myslím, že velkovizír má pravdu.
Danish[da]
Jeg tror, min rådgiver har ret.
German[de]
Ich denke genauso wie mein Lala.
Greek[el]
Νομίζω οτι ο σύμβουλος μου έχει δίκιο.
English[en]
I think my mentor is right.
Spanish[es]
Pienso que mi mentor está en lo cierto.
Persian[fa]
من فکر مي کنم که حق با مرشد است.
French[fr]
Je suis du même avis que mon vizir.
Croatian[hr]
Mislim da je savjetnik u pravu.
Hungarian[hu]
Úgy vélem, mentoromnak van igaza.
Indonesian[id]
Kurasa Perdana Menteriku benar.
Italian[it]
Il Maestro ha ragione.
Japanese[ja]
私 も 爺 と 同じ 考え だ 、 長 い 期間 、 兵 を 挙げ る 勇気 を 持て な い だ ろ う
Dutch[nl]
Ik denk net als mijn knecht.
Polish[pl]
Myślę, że mój mentor ma rację.
Portuguese[pt]
Acho que o meu Mentor está certo.
Romanian[ro]
Cred că mentorul meu are dreptate.
Slovenian[sl]
Mislim, da ima moj mentor prav.
Serbian[sr]
Mislim da je savjetnik u pravu.
Swedish[sv]
Jag tror min mentor har rätt.
Turkish[tr]
Ben de lalam gibi düşünürüm.
Chinese[zh]
我 认为 导师 说 的 对