Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Комплекти за сърбане на кръв, тромбоцити и клетъчна проба за бактериална тестове и други тестове, включващи епруветка, камера за вземане на проби, тръба и тръба скоба
Czech[cs]
Sady k přenosu nebo odběru vzorků krve, destiček a buněk pro testy na zjištění přítomnosti bakterií a jiné testy zahrnující držák na zkumavky nebo lahve, komoru na odběr vzorků, hadičku a příchytku na hadičku
Danish[da]
Sæt til overførsel og indsamling af prøver af blod, blodplader og celler til afprøvning af bakteriedetektering og andre tests bestående af testrør eller flaskeholder, udtagningskammer, rør og rørklemme
German[de]
Blut-, Blutplättchen- und Zellprobentransferkits oder -probenahmekits für Bakteriennachweistests und andere Tests, bestehend aus Reagenzglas- oder Flaschenhalter, Prüfkammer, Röhrchen und Rohrklemmen
Greek[el]
Σετ μεταφοράς ή συλλογής δειγμάτων αίματος, αιμοπεταλίων και κυττάρων για τεστ ανίχνευσης βακτηρίων και άλλες εξετάσεις αποτελούμενα από δοκιμαστικό σωλήνα ή υποδοχή φιάλης, θάλαμο δειγματοληψίας, σωλήνα και σφιγκτήρα σωλήνων
English[en]
Blood, Platelet and Cellular Sample Transfer or Collection Kits for Bacterial Detection Testing and Other Tests comprising Test Tube or Bottle Holder, sampling chamber, tube and tube clamp
Spanish[es]
Kits de transferencia o recogida de muestras de sangre, plaquetas y celulares para realizar pruebas de detección bacteriana y otras pruebas que comprenden tubos de ensayo o soporte de botellas, cámara, tubo y pinza de tubo de muestreo
Estonian[et]
Katsutist või pudelist, proovivõtukambrist, voolikust ja voolikukambrist koosnevad bakterituvastuse testimise ja muude testide vere-, trombotsüüdi- ja rakuproovide ülekande- või kogumiskomplektid
Finnish[fi]
Bakteerien havaitsemistestejä ja muita testejä varten tarkoitetut veri-, verihiutale- ja solunäytteiden siirto- ja keruutarvikkeet, jotka koostuvat koeputken- tai pullonpidikkeistä, näyteastioista, putkista ja putkien kiinnitysholkeista
French[fr]
Kits de transfert et de prélèvement d'échantillons de sang, de plaquettes et de cellules pour le test de détection bactérienne et d'autres tests comprenant un porte-éprouvette ou un porte-bouteille, un récipient d'échantillonnage, un tube et une pince pour tuyau
Croatian[hr]
Setovi za prijenos ili sakupljanje uzoraka krvi, stanica i trombocita za testiranja za otkrivanje bakterija i druge testove koji se sastoje od držača za epruvete ili boce, komore za uzorkovanje, epruveta i stezaljki za epruvete
Hungarian[hu]
Kémcső- vagy palacktartóból, mintavevő kamrából, tubusból és tubusrögzítőből álló, vér-, vérlemez- és sejtminták továbbítására vagy levételére szolgáló készlet baktériumok kimutatására szolgáló és egyéb vizsgálatokhoz
Italian[it]
Kit di trasferimento o raccolta di sangue, piastrine e campioni cellulari, per test di rilevamento di batteri e per test d'altro tipo, costituiti da supporti per provette o flaconi per test, camere di campionatura, provette e morsetti per provette
Lithuanian[lt]
Kraujo, trombocitų ir ląstelių pavyzdžių perkėlimo ar ėmimo rinkiniai, skirti bakterijų aptikimo tyrimų ir kitų tyrimų reikmėms, sudaryti iš mėgintuvėlio ar butelio laikiklio, pavyzdžių ėmimo kameros, vamzdelio ir vamzdelio veržiklio
Latvian[lv]
Asins, trombocītu un šūnu paraugu pārvietošanas vai iegūšanas komplekti, kas ir paredzēti baktēriju noteikšanas pārbaudēm, kā arī citām pārbaudēm, komplekti ietver mēģeņu vai pudelīšu turētājus, paraugu kameras un mēģenes un mēģeņu skavas
Maltese[mt]
Kitts għat-trasferiment u għall-ġbir ta' kampjuni tad-demm, plejtlets u ċelloli għall-ittestjar għas-sejbien ta' batterji u testijiet oħra magħmula minn kontenitur għat-tubi tal-ittestjar u tal-fliexken, postijiet għat-teħid tal-kampjuni, tubi u klampi għat-tubi
Dutch[nl]
Sets voor het overbrengen of verzamelen van bloedmonsters, bloedplaatjes en cellen voor het uitvoeren van tests voor het opsporen van bacteriën en andere tests bestaande uit reageerbuis- of flessenhouders, bemonsteringskamers, (reageer) buisjes en buisklemmen
Polish[pl]
Zestawy do transferu lub pobierania próbek krwi, płytek krwi i komórek do testów do wykrywania bakterii i innych testów składające się ze stojaka na próbówki lub butelki, komór do próbek, rurki i zacisku do rurki
Portuguese[pt]
Kits de transferência ou colheita de amostras de sangue, de plaquetas e celulares para ensaios de deteção de bactérias e outros testes, constituídos por um suporte para tubos de ensaio ou frascos, uma câmara de amostragem, um tubo e uma pinça para o tubo
Romanian[ro]
Truse de transfuzie sau transfer şi prelevare de probe de sânge, de trombocite şi de celule pentru testare în vederea detectării bacteriilor şi pentru alte teste, care conţin eprubete sau suport pentru sticlă, cameră pentru probe, tub şi clemă pentru tub
Slovak[sk]
Súpravy na prenos alebo odber vzoriek krvi, vzoriek krvných doštičiek a bunkových vzoriek na detekčné testovanie baktérií a iné testy, obsahujúce držiaky skúmaviek a fliaš, komory na odber vzoriek a svorky na skúmavky
Slovenian[sl]
Kompleti za prenos ali zbiranje krvnih vzorcev, vzorcev trombocitov in celičnih vzorcev za testno odkrivanje bakterij in za druge teste, ki so sestavljeni iz epruvete ali držala za steklenico, komore za vzorčenje, epruvete in objemke za epruveto
Swedish[sv]
Blod-, blodplätts- och cellprovsöverförings- eller -insamlingssatser för bakterieupptäcktstest eller andra tester bestående av provrörs- eller flaskhållare, provtagningskammare, slang och slangklämma