Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще ни е приятно и по пътя за дома.
Czech[cs]
Domů se nám pojede moc hezky.
Greek[el]
Θα έχουμε μια πολύ ευχάριστη επιστροφή στο σπίτι.
English[en]
We'll have a very happy journey home.
Spanish[es]
Tendremos un feliz viaje a casa.
Hebrew[he]
יהיה לנו מסע מאוד שמח הביתה.
Italian[it]
Faremo proprio un felice ritorno a casa.
Polish[pl]
Teraz czeka nas miła podróz do domu.
Portuguese[pt]
Teremos uma viagem para casa muito feliz.
Romanian[ro]
Călătoria până acasă va fi foarte veselă.
Russian[ru]
У нас будет прекрасная прогулка домой.
Serbian[sr]
Srećno ćemo otići kući.
Turkish[tr]
Eve dönüş yolculuğumuz çok mutlu geçecek.