Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Ja sam uz moje prijatelje.
Czech[cs]
Zůstanu s mými přáteli.
German[de]
Ich stehe zu meinen Freunden.
Greek[el]
Εγώ συμπράττω με τους φίλους μου.
English[en]
I stand with my friends.
Spanish[es]
Me quedo con mis amigos.
Persian[fa]
من طرف دوستام هستم
Finnish[fi]
Seison ystävieni tukena.
French[fr]
Je suis du côté de mes amis.
Hebrew[he]
אני אעמוד לצד חבריי.
Croatian[hr]
Stojim uz svoje prijatelje.
Hungarian[hu]
A barátaim mellett állok.
Italian[it]
Sto con i miei amici.
Malay[ms]
saya berjuang bersama kawan-kawan saya.
Dutch[nl]
Ik steun m'n vrienden.
Polish[pl]
Przybyłam z przyjaciółmi.
Portuguese[pt]
Vou apoiar os meus amigos.
Romanian[ro]
Rămân cu prietenii mei.
Russian[ru]
Я останусь со своими друзьями.
Swedish[sv]
Jag står med mina vänner.
Turkish[tr]
Dostlarımın yanında duruyorum.