Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Панели и рамки за електронен контрол на гаражни врати, вътрешни врати, врати крила, плъзгащи се врати, летящи врати, въртящи се врати, секционни врати, ролетни врати и домашни щори
Czech[cs]
Kontrolní elektronické panely a rámy pro jmenovitě vyklápěcí dveře, křídlové dveře, křídlové zasouvací dveře, vysunovací dveře, vysouvací dveře na šoupátka, otáčecí zasouvací dveře, dělené dveře, zavinovací dveře, žaluzie do domácnosti a domácí plachty
Danish[da]
Elektroniske kontrolpaneler og -tavler til vippeporte, foldedøre, drejelige døre, skydedøre, skilledøre, rulledøre, persienner og presenninger til brug i hjemmet
German[de]
Elektronische Schaltfelder und -tafeln für Kipptore, Flügeltore, Drehtüren, Schiebetore, Sektionaltore, Rolltore, Rollläden und Markisen für Häuser
Greek[el]
Ηλεκτρονικά χειριστήρια και πίνακες ηλεκτρονικού ελέγχου κυλιόμενων θυρών, δίφυλλων θυρών, περιστρεφόμενων θυρών, συρόμενων θυρών, πυλών διαχωρισμού χώρων, τυλισσόμενων θυρών, περσίδων χώρων κατοικίας και τεντών για χώρους κατοικίας
English[en]
Control panels and boards for overhead doors, swing doors, revolving doors, sliding doors, sectional doors, roller doors, blinds and awnings for the home
Spanish[es]
Paneles y cuadros de control electrónico para puertas basculantes, puertas batientes, puertas giratorias, puertas correderas, puertas seccionales, puertas enrollables, persianas y toldos domésticos
Estonian[et]
Tõsteuste, tiibväravate, pöördväravate, liugväravate, liigenduste, rulluste, ribakardinate, markiiside ja tõkkepuude elektroonilised juhtpaneelid ja -puldid
Finnish[fi]
Elektroniset ohjauspaneelit ja -taulut nosto-ovia, kääntöovia, pyöröovia, liukuovia, lamellinosto-ovia, rullaovia, kotitalouksissa käytettäviä kaihtimia ja kotitalouksissa käytettäviä markiiseja varten
French[fr]
Panneaux et tableaux de contrôle électronique pour portes basculantes, portes battantes, portes giratoires, portes coulissantes, portails sectionnels, portes roulantes, stores et bâches domestiques
Hungarian[hu]
Csapóajtókhoz, egymásba csúsztatható ajtókhoz, forgóajtókhoz, tűzvédelmi ajtókhoz, szekcionált ajtókhoz, gördülő kapukhoz, háztartási zsalugáterekhez és rolókhoz, háztartási ponyvákhoz való elektronikus vezérlőegységek és panelek
Italian[it]
Pannelli e quadri di controllo elettronici per porte basculanti, porte a battente, porte girevoli, porte scorrevoli, porte sezionali, porte avvolgibili, persiane e tendoni per uso domestico
Lithuanian[lt]
Elektroninio valdymo paneliai ir plokštės, skirti pasukamosioms durims, suveriamosioms durims, sukamosioms durims, stumiamosioms durims, kelių skyrių durims, susukamiems vartams, namų žaliuzėms ir markizėms
Latvian[lv]
Elektroniskie veramo durvju, paceļamo vārtu, virpuļdurvju, bīdāmo durvju, sekciju vārtu, saritināmo durvju, mājas žalūziju un markīžu kontrolpaneļi un dēļi
Maltese[mt]
Pannelli u pannelli tal-kontroll elettroniku għall-bibien li jitbandlu, bibien rotatorji, bibien li jiżżerżqu, bibien maqsuma f'sezzjonijiet, bibien li jitremblu, persjani domestiċi u tarpolini domestiċi
Dutch[nl]
Elektronische bedieningspanelen voor kanteldeuren, klapdeuren, draaideuren, schuifdeuren, sectionaaldeuren, roldeuren, rolluiken voor woningen, zonneschermen voor woningen
Polish[pl]
Płyty i tablice kontroli elektronicznej do drzwi wahadłowych, drzwi składanych, drzwi obrotowych, drzwi przesuwnych, drzwi dzielonych, drzwi rolowanych, rolet i brezentów domowych
Portuguese[pt]
Painéis e quadros de controlo electrónico para portas basculantes, portas de batente, portas giratórias, portas corrediças, portas seccionadas, portas de enrolar, persianas e toldos domésticos
Romanian[ro]
Panouri şi tablouri de control electronic pentru uşi basculante, uşi batante, uşi rotative, uşi de incendiu, uşi secţionale, uşi rulante, jaluzele şi copertine de uz casnic
Slovak[sk]
Kontrolné panely a ovládacie dosky pre výklopné dvere, krídlové dvere, posuvné dvere, otočné dvere, oddeľovacie dvere, rolovacie dvere, domáce markízy a domáce nepremokavé plachty
Slovenian[sl]
Plošče in okvirji za elektronsko kontrolo dvižnih vrat, krilnih vrat, vrtljivih vrat, drsnih vrat, sekcijskih vrat, roletnih vrat, domačih žaluzij in ponjav
Swedish[sv]
Elektroniska kontrollpaneler och -bord för tippdörrar, vikdörrar, svängdörrar, skjutdörrar, sektionsportar, rulldörrar, galler och hemmarkiser