Metadata
Author: eurlex
Data
German[de]
Stellen, an denen Stoffe eingegeben oder entnommen werden, müssen soweit möglich so geplant und ausgerüstet werden, daß beim Befüllen oder Entleeren keine entzündlichen Stoffe entweichen können
English[en]
Points where materials are introduced or drawn off must, as far as possible, be designed and equipped so as to limit escapes of flammable materials during filling or draining
Portuguese[pt]
Os orifícios de enchimento e de escoamento devem ser projectados e equipados a fim de limitar, tanto quanto possível, as emissões de matérias inflamáveis durante as referidas operações de enchimento e escoamento
Swedish[sv]
Öppningar för påfyllning eller tömning skall så långt möjligt utformas och utrustas så att utsläpp av brännbart material begränsas under påfyllning och tömning