Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- den manglende koordinering af saavel de nationale som de virksomheds- og branchestyrede F& U-projekter,
German[de]
- die mangelnde Koordinierung der nationalen und unternehmens- und branchenbezogenen F+E-Projekte;
Greek[el]
- τον ελλιπή συντονισμό των ερευνητικών και αναπτυξιακών προγραμμάτων σε επίπεδο κράτους, επιχειρήσεων και ειδικών επαγγελματικών κλάδων,
English[en]
- inadequate coordination of R& D projects pursued at national, company and sectoral levels;
Spanish[es]
- la falta de coordinación de los proyectos de investigación y desarrollo a nivel nacional, empresarial y sectorial,
French[fr]
- le manque de coordination des projets R& D nationaux et menés dans le cadre d`entreprises et de secteurs d`activités;
Italian[it]
- l`insufficiente coordinamento dei progetti ricerca e sviluppo nazionali e relativi alle imprese e ai settori di attività,
Dutch[nl]
- de gebrekkige coördinatie tussen O& O-projecten op nationaal, bedrijfstak- en ondernemingsniveau;
Portuguese[pt]
- a insuficiente coordenação dos projectos de I& D nacionais, sectoriais e de empresa,